Parallel Bible results for "matthew 4:19-25"

Matthew 4:19-25

The Complete Jewish Bible CJB

19 Yeshua said to them, "Come after me, and I will make you fishers for men!"

20 At once they left their nets and went with him.

21 Going on from there, he saw two other brothers -- Ya'akov Ben-Zavdai and Yochanan his brother -- in the boat with their father Zavdai, repairing their nets; and he called them.

22 At once they left the boat and their father and went with Yeshua.

23 Yeshua went all over the Galil teaching in their synagogues, proclaiming the Good News of the Kingdom, and healing people from every kind of disease and sickness.

24 Word of him spread throughout all Syria, and people brought to him all who were ill, suffering from various diseases and pains, and those held in the power of demons, and epileptics and paralytics; and he healed them.

25 Huge crowds followed him from the Galil, the Ten Towns, Yerushalayim, Y'hudah, and `Ever-HaYarden.

New International Version NIV

19 “Come, follow me,” Jesus said, “and I will send you out to fish for people.”

20 At once they left their nets and followed him.

21 Going on from there, he saw two other brothers, James son of Zebedee and his brother John. They were in a boat with their father Zebedee, preparing their nets. Jesus called them,

22 and immediately they left the boat and their father and followed him.

23 Jesus went throughout Galilee, teaching in their synagogues, proclaiming the good news of the kingdom, and healing every disease and sickness among the people.

24 News about him spread all over Syria, and people brought to him all who were ill with various diseases, those suffering severe pain, the demon-possessed, those having seizures, and the paralyzed; and he healed them.

25 Large crowds from Galilee, the Decapolis, Jerusalem, Judea and the region across the Jordan followed him.