Parallel Bible results for "matthäus 7:4"

Looks like you are comparing a single verse. Click here to compare Matthäus 7:4 against all translations at once.

Matthäus 7:4

Luther Bible 1912 (German) LUT

New International Version NIV

4 Oder wie darfst du sagen zu deinem Bruder: Halt, ich will dir den Splitter aus deinem Auge ziehen, und siehe, ein Balken ist in deinem Auge?

4 How can you say to your brother, ‘Let me take the speck out of your eye,’ when all the time there is a plank in your own eye?

The Luther Bible is in the public domain.

Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.