Parallel Bible results for "numbers 15:28-38"

Numbers 15:28-38

YLT

NIV

28 and the priest hath made atonement for the person who is erring, in his sinning in ignorance before Jehovah, by making atonement for him, and it hath been forgiven him;
28 The priest is to make atonement before the LORD for the one who erred by sinning unintentionally, and when atonement has been made, that person will be forgiven.
29 for the native among the sons of Israel, and for the sojourner who is sojourning in their midst -- one law is to you, for him who is doing [anything] through ignorance.
29 One and the same law applies to everyone who sins unintentionally, whether a native-born Israelite or a foreigner residing among you.
30 `And the person who doth [aught] with a high hand -- of the native or of the sojourner -- Jehovah he is reviling, and that person hath been cut off from the midst of his people;
30 “ ‘But anyone who sins defiantly, whether native-born or foreigner, blasphemes the LORD and must be cut off from the people of Israel.
31 because the word of Jehovah he despised, and His command hath broken -- that person is certainly cut off; his iniquity [is] on him.'
31 Because they have despised the LORD’s word and broken his commands, they must surely be cut off; their guilt remains on them.’ ”
32 And the sons of Israel are in the wilderness, and they find a man gathering wood on the sabbath-day,
32 While the Israelites were in the wilderness, a man was found gathering wood on the Sabbath day.
33 and those finding him gathering wood bring him near unto Moses, and unto Aaron, and unto all the company,
33 Those who found him gathering wood brought him to Moses and Aaron and the whole assembly,
34 and they place him in ward, for it [is] not explained what is [to be] done to him.
34 and they kept him in custody, because it was not clear what should be done to him.
35 And Jehovah saith unto Moses, `The man is certainly put to death, all the company stoning him with stones, at the outside of the camp.'
35 Then the LORD said to Moses, “The man must die. The whole assembly must stone him outside the camp.”
36 And all the company bring him out unto the outside of the camp, and stone him with stones, and he dieth, as Jehovah hath commanded Moses.
36 So the assembly took him outside the camp and stoned him to death, as the LORD commanded Moses.
37 And Jehovah speaketh unto Moses, saying,
37 The LORD said to Moses,
38 `Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, and they have made for themselves fringes on the skirts of their garments, to their generations, and they have put on the fringe of the skirt a ribbon of blue,
38 “Speak to the Israelites and say to them: ‘Throughout the generations to come you are to make tassels on the corners of your garments, with a blue cord on each tassel.
Young's Literal Translation is in the public domain.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.