Parallel Bible results for "numbers 3:40-51"

Números 3:40-51

Nueva Versión Internacional NVI

40 El SEÑOR le dijo a Moisés: «Haz un censo de todos los primogénitos israelitas mayores de un mes, y registra sus nombres.

41 Apártame a los levitas en sustitución de todos los primogénitos israelitas, así como el ganado de los levitas en sustitución de todas las primeras crías del ganado de los israelitas. Yo soy el SEÑOR».

42 Moisés hizo el censo de todos los primogénitos israelitas, conforme a lo que el SEÑOR le había mandado.

43 El total de los primogénitos mayores de un mes, anotados por nombre, llegó a veintidós mil doscientos setenta y tres.

44 El SEÑOR le dijo a Moisés:

45 «Apártame a los levitas en sustitución de todos los primogénitos de los israelitas, así como el ganado de los levitas en sustitución del ganado de los israelitas. Los levitas son míos. Yo soy el SEÑOR.

46 »Para rescatar a los doscientos setenta y tres primogénitos israelitas que exceden al número de levitas,

47 recaudarás cinco monedas de plata por cabeza, según la moneda oficial del santuario, que pesa once gramos.

48 Esa suma se la entregarás a Aarón y a sus hijos, como rescate por los israelitas que exceden a su número».

49 Moisés recaudó el dinero del rescate de los israelitas que excedían al número de los rescatados por los levitas.

50 En total recaudó mil trescientas sesenta y cinco monedas de plata, según la moneda oficial del santuario.

51 Luego entregó ese dinero a Aarón y a sus hijos, tal como el SEÑOR mismo se lo había ordenado.

New International Version NIV

40 The LORD said to Moses, “Count all the firstborn Israelite males who are a month old or more and make a list of their names.

41 Take the Levites for me in place of all the firstborn of the Israelites, and the livestock of the Levites in place of all the firstborn of the livestock of the Israelites. I am the LORD.”

42 So Moses counted all the firstborn of the Israelites, as the LORD commanded him.

43 The total number of firstborn males a month old or more, listed by name, was 22,273.

44 The LORD also said to Moses,

45 “Take the Levites in place of all the firstborn of Israel, and the livestock of the Levites in place of their livestock. The Levites are to be mine. I am the LORD.

46 To redeem the 273 firstborn Israelites who exceed the number of the Levites,

47 collect five shekels for each one, according to the sanctuary shekel, which weighs twenty gerahs.

48 Give the money for the redemption of the additional Israelites to Aaron and his sons.”

49 So Moses collected the redemption money from those who exceeded the number redeemed by the Levites.

50 From the firstborn of the Israelites he collected silver weighing 1,365 shekels, according to the sanctuary shekel.

51 Moses gave the redemption money to Aaron and his sons, as he was commanded by the word of the LORD.