Parallel Bible results for "obadiah 1:5"

Change Translation
Loading
  • Recent Translations
  • All Translations
Change Translation
Loading
  • Recent Translations
  • All Translations
Looks like you are comparing a single verse. Click here to compare Abdías 1:5 against all translations at once.

Abdías 1:5

NTV

NIV

5 «Si vinieran ladrones en la noche y te robaran,<br />(¡qué desastre te espera!)<br />no se llevarían todo.<br />Los que cosechan uvas<br />siempre dejan unas cuantas para los pobres.<br />¡Pero tus enemigos te aniquilarán por completo!
5 “If thieves came to you, if robbers in the night— oh, what a disaster awaits you!— would they not steal only as much as they wanted? If grape pickers came to you, would they not leave a few grapes?
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.