Parallel Bible results for "philippians 1:8-19"

Philippians 1:8-19

MSG

NIV

8 He knows how much I love and miss you these days. Sometimes I think I feel as strongly about you as Christ does!
8 God can testify how I long for all of you with the affection of Christ Jesus.
9 So this is my prayer: that your love will flourish and that you will not only love much but well. Learn to love appropriately. You need to use your head and test your feelings
9 And this is my prayer: that your love may abound more and more in knowledge and depth of insight,
10 so that your love is sincere and intelligent, not sentimental gush. Live a lover's life, circumspect and exemplary, a life Jesus will be proud of:
10 so that you may be able to discern what is best and may be pure and blameless for the day of Christ,
11 bountiful in fruits from the soul, making Jesus Christ attractive to all, getting everyone involved in the glory and praise of God.
11 filled with the fruit of righteousness that comes through Jesus Christ—to the glory and praise of God.
12 I want to report to you, friends, that my imprisonment here has had the opposite of its intended effect. Instead of being squelched, the Message has actually prospered.
12 Now I want you to know, brothers and sisters, that what has happened to me has actually served to advance the gospel.
13 All the soldiers here, and everyone else too, found out that I'm in jail because of this Messiah. That piqued their curiosity, and now they've learned all about him.
13 As a result, it has become clear throughout the whole palace guard and to everyone else that I am in chains for Christ.
14 Not only that, but most of the Christians here have become far more sure of themselves in the faith than ever, speaking out fearlessly about God, about the Messiah.
14 And because of my chains, most of the brothers and sisters have become confident in the Lord and dare all the more to proclaim the gospel without fear.
15 It's true that some here preach Christ because with me out of the way, they think they'll step right into the spotlight. But the others do it with the best heart in the world.
15 It is true that some preach Christ out of envy and rivalry, but others out of goodwill.
16 One group is motivated by pure love, knowing that I am here defending the Message, wanting to help.
16 The latter do so out of love, knowing that I am put here for the defense of the gospel.
17 The others, now that I'm out of the picture, are merely greedy, hoping to get something out of it for themselves. Their motives are bad. They see me as their competition, and so the worse it goes for me, the better - they think - for them.
17 The former preach Christ out of selfish ambition, not sincerely, supposing that they can stir up trouble for me while I am in chains.
18 So how am I to respond? I've decided that I really don't care about their motives, whether mixed, bad, or indifferent. Every time one of them opens his mouth, Christ is proclaimed, so I just cheer them on!
18 But what does it matter? The important thing is that in every way, whether from false motives or true, Christ is preached. And because of this I rejoice. Yes, and I will continue to rejoice,
19 because I know how it's going to turn out. Through your faithful prayers and the generous response of the Spirit of Jesus Christ, everything he wants to do in and through me will be done.
19 for I know that through your prayers and God’s provision of the Spirit of Jesus Christ what has happened to me will turn out for my deliverance.
Published by permission. Originally published by NavPress in English as THE MESSAGE: The Bible in Contemporary Language copyright 2002 by Eugene Peterson. All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.