Parallel Bible results for "proverbs 1:1-7"

Proverbios 1:1-7

Nueva Traducción Viviente NTV

1 El propósito de los proverbios<br />Estos son los proverbios de Salomón, hijo de David, rey de Israel.

2 El propósito de los proverbios es enseñar sabiduría y disciplina,<br />y ayudar a las personas a comprender la inteligencia de los sabios.

3 Su propósito es enseñarles a vivir una vida disciplinada y exitosa,<br />y ayudarles a hacer lo que es correcto, justo e imparcial.

4 Estos proverbios darán inteligencia al ingenuo,<br />conocimiento y discernimiento al joven.

5 Que el sabio escuche estos proverbios y se haga aún más sabio.<br />Que los que tienen entendimiento reciban dirección

6 al estudiar el significado de estos proverbios y estas parábolas,<br />las palabras de los sabios y sus enigmas.

7 El temor del Señor<br /> es la base del verdadero conocimiento,<br />pero los necios desprecian la sabiduría y la disciplina.

New International Version NIV

1 The proverbs of Solomon son of David, king of Israel:

2 for gaining wisdom and instruction; for understanding words of insight;

3 for receiving instruction in prudent behavior, doing what is right and just and fair;

4 for giving prudence to those who are simple,knowledge and discretion to the young—

5 let the wise listen and add to their learning, and let the discerning get guidance—

6 for understanding proverbs and parables, the sayings and riddles of the wise.

7 The fear of the LORD is the beginning of knowledge, but fools despise wisdom and instruction.