Parallel Bible results for "proverbs 1:20-29"

Proverbs 1:20-29

New Living Translation NLT

20 Wisdom shouts in the streets. She cries out in the public square.

21 She calls to the crowds along the main street, to those gathered in front of the city gate:

22 “How long, you simpletons, will you insist on being simpleminded? How long will you mockers relish your mocking? How long will you fools hate knowledge?

23 Come and listen to my counsel. I’ll share my heart with you and make you wise.

24 “I called you so often, but you wouldn’t come. I reached out to you, but you paid no attention.

25 You ignored my advice and rejected the correction I offered.

26 So I will laugh when you are in trouble! I will mock you when disaster overtakes you—

27 when calamity overtakes you like a storm, when disaster engulfs you like a cyclone, and anguish and distress overwhelm you.

28 “When they cry for help, I will not answer. Though they anxiously search for me, they will not find me.

29 For they hated knowledge and chose not to fear the LORD .

New International Version NIV

20 Out in the open wisdom calls aloud, she raises her voice in the public square;

21 on top of the wall she cries out, at the city gate she makes her speech:

22 “How long will you who are simple love your simple ways? How long will mockers delight in mockery and fools hate knowledge?

23 Repent at my rebuke! Then I will pour out my thoughts to you, I will make known to you my teachings.

24 But since you refuse to listen when I call and no one pays attention when I stretch out my hand,

25 since you disregard all my advice and do not accept my rebuke,

26 I in turn will laugh when disaster strikes you; I will mock when calamity overtakes you—

27 when calamity overtakes you like a storm, when disaster sweeps over you like a whirlwind, when distress and trouble overwhelm you.

28 “Then they will call to me but I will not answer; they will look for me but will not find me,

29 since they hated knowledge and did not choose to fear the LORD.