Lexham English Bible LEB
New International Version NIV
1 Like snow in the summer and like rain at the harvest, so honor is not fitting for a fool.
1
Like snow in summer or rain in harvest, honor is not fitting for a fool.
2 Like the sparrow [is] to fluttering and like the swallow [is] to flying, so an undeserved curse does not go forth.
2
Like a fluttering sparrow or a darting swallow, an undeserved curse does not come to rest.
3 A whip for the horse, a bridle for the donkey, and a rod for the back of fools.
3
A whip for the horse, a bridle for the donkey, and a rod for the backs of fools!
4 Do not answer a fool according to his folly lest you become like him--even you.
4
Do not answer a fool according to his folly, or you yourself will be just like him.
5 Answer a fool according to his folly, or else he will be wise in his own eyes.
5
Answer a fool according to his folly, or he will be wise in his own eyes.
6 [Like] cutting off feet [or] drinking violence, so [is] he who sends messages in the hand of a fool.
6
Sending a message by the hands of a fool is like cutting off one’s feet or drinking poison.
7 [Like] legs that hang limp from a lame person, so [is] a proverb in the mouth of fools.
7
Like the useless legs of one who is lame is a proverb in the mouth of a fool.
Scripture quotations marked (LEB) are from the Lexham English Bible. Copyright 2012 Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.