Parallel Bible results for "proverbs 27:9-12"

Proverbs 27:9-12

KJV

NIV

9 Ointment and perfume rejoice the heart: so doth the sweetness of a man's friend by hearty counsel.
9 Perfume and incense bring joy to the heart, and the pleasantness of a friend springs from their heartfelt advice.
10 Thine own friend, and thy father's friend, forsake not; neither go into thy brother's house in the day of thy calamity: for better is a neighbour that is near than a brother far off.
10 Do not forsake your friend or a friend of your family, and do not go to your relative’s house when disaster strikes you— better a neighbor nearby than a relative far away.
11 My son, be wise, and make my heart glad, that I may answer him that reproacheth me.
11 Be wise, my son, and bring joy to my heart; then I can answer anyone who treats me with contempt.
12 A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself; but the simple pass on, and are punished.
12 The prudent see danger and take refuge, but the simple keep going and pay the penalty.
The King James Version is in the public domain.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.