Parallel Bible results for "proverbs 2:1-7"

Proverbes 2:1-7

1 Mon fils, si tu reçois mes paroles, Et si tu gardes avec toi mes préceptes,

1 My son, if you accept my words and store up my commands within you,

2 Si tu rends ton oreille attentive à la sagesse, Et si tu inclines ton coeur à l'intelligence;

2 turning your ear to wisdom and applying your heart to understanding—

3 Oui, si tu appelles la sagesse, Et si tu élèves ta voix vers l'intelligence,

3 indeed, if you call out for insight and cry aloud for understanding,

4 Si tu la cherches comme l'argent, Si tu la poursuis comme un trésor,

4 and if you look for it as for silver and search for it as for hidden treasure,

5 Alors tu comprendras la crainte de l'Eternel, Et tu trouveras la connaissance de Dieu.

5 then you will understand the fear of the LORDand find the knowledge of God.

6 Car l'Eternel donne la sagesse; De sa bouche sortent la connaissance et l'intelligence;

6 For the LORD gives wisdom; from his mouth come knowledge and understanding.

7 Il tient en réserve le salut pour les hommes droits, Un bouclier pour ceux qui marchent dans l'intégrité,

7 He holds success in store for the upright, he is a shield to those whose walk is blameless,

The Louis Segond 1910 is in the public domain.