King James Version KJV
New International Version NIV
1 O give thanks unto the LORD; call upon his name: make known his deeds among the people.
1
Give praise to the LORD, proclaim his name; make known among the nations what he has done.
2 Sing unto him, sing psalms unto him: talk ye of all his wondrous works.
2
Sing to him, sing praise to him; tell of all his wonderful acts.
3 Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.
3
Glory in his holy name; let the hearts of those who seek the LORD rejoice.
4 Seek the LORD, and his strength: seek his face evermore.
4
Look to the LORD and his strength; seek his face always.
5 Remember his marvellous works that he hath done; his wonders, and the judgments of his mouth;
5
Remember the wonders he has done, his miracles, and the judgments he pronounced,
6 O ye seed of Abraham his servant, ye children of Jacob his chosen.
6
you his servants, the descendants of Abraham, his chosen ones, the children of Jacob.
7 He is the LORD our God: his judgments are in all the earth.
7
He is the LORD our God; his judgments are in all the earth.
8 He hath remembered his covenant for ever, the word which he commanded to a thousand generations.
8
He remembers his covenant forever, the promise he made, for a thousand generations,
The King James Version is in the public domain.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.