Parallel Bible results for "psalm 105:24-34"

Psalms 105:24-34

MSG

NIV

24 God gave his people lots of babies; soon their numbers alarmed their foes.
24 The LORD made his people very fruitful; he made them too numerous for their foes,
25 He turned the Egyptians against his people; they abused and cheated God's servants.
25 whose hearts he turned to hate his people, to conspire against his servants.
26 Then he sent his servant Moses, and Aaron, whom he also chose.
26 He sent Moses his servant, and Aaron, whom he had chosen.
27 They worked marvels in that spiritual wasteland, miracles in the Land of Ham.
27 They performed his signs among them, his wonders in the land of Ham.
28 He spoke, "Darkness!" and it turned dark - they couldn't see what they were doing.
28 He sent darkness and made the land dark— for had they not rebelled against his words?
29 He turned all their water to blood so that all their fish died;
29 He turned their waters into blood, causing their fish to die.
30 He made frogs swarm through the land, even into the king's bedroom;
30 Their land teemed with frogs, which went up into the bedrooms of their rulers.
31 He gave the word and flies swarmed, gnats filled the air.
31 He spoke, and there came swarms of flies, and gnats throughout their country.
32 He substituted hail for rain, he stabbed their land with lightning;
32 He turned their rain into hail, with lightning throughout their land;
33 He wasted their vines and fig trees, smashed their groves of trees to splinters;
33 he struck down their vines and fig trees and shattered the trees of their country.
34 With a word he brought in locusts, millions of locusts, armies of locusts;
34 He spoke, and the locusts came, grasshoppers without number;
Published by permission. Originally published by NavPress in English as THE MESSAGE: The Bible in Contemporary Language copyright 2002 by Eugene Peterson. All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.