Parallel Bible results for "psalm 106:10-20"

Psalms 106:10-20

NRS

NIV

10 So he saved them from the hand of the foe, and delivered them from the hand of the enemy.
10 He saved them from the hand of the foe; from the hand of the enemy he redeemed them.
11 The waters covered their adversaries; not one of them was left.
11 The waters covered their adversaries; not one of them survived.
12 Then they believed his words; they sang his praise.
12 Then they believed his promises and sang his praise.
13 But they soon forgot his works; they did not wait for his counsel.
13 But they soon forgot what he had done and did not wait for his plan to unfold.
14 But they had a wanton craving in the wilderness, and put God to the test in the desert;
14 In the desert they gave in to their craving; in the wilderness they put God to the test.
15 he gave them what they asked, but sent a wasting disease among them.
15 So he gave them what they asked for, but sent a wasting disease among them.
16 They were jealous of Moses in the camp, and of Aaron, the holy one of the Lord.
16 In the camp they grew envious of Moses and of Aaron, who was consecrated to the LORD.
17 The earth opened and swallowed up Dathan, and covered the faction of Abiram.
17 The earth opened up and swallowed Dathan; it buried the company of Abiram.
18 Fire also broke out in their company; the flame burned up the wicked.
18 Fire blazed among their followers; a flame consumed the wicked.
19 They made a calf at Horeb and worshiped a cast image.
19 At Horeb they made a calf and worshiped an idol cast from metal.
20 They exchanged the glory of God for the image of an ox that eats grass.
20 They exchanged their glorious God for an image of a bull, which eats grass.
New Revised Standard Version Bible, copyright 1989, Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.