Holman Christian Standard Bible CSB
New International Version NIV
34 They did not destroy the peoples as the Lord had commanded them,
34
They did not destroy the peoples as the LORD had commanded them,
35 but mingled with the nations and adopted their ways.
35
but they mingled with the nations and adopted their customs.
36 They served their idols, which became a snare to them.
36
They worshiped their idols, which became a snare to them.
37 They sacrificed their sons and daughters to demons.
37
They sacrificed their sons and their daughters to false gods.
38 They shed innocent blood- the blood of their sons and daughters whom they sacrificed to the idols of Canaan; so the land became polluted with blood.
38
They shed innocent blood, the blood of their sons and daughters, whom they sacrificed to the idols of Canaan, and the land was desecrated by their blood.
39 They defiled themselves by their actions and prostituted themselves by their deeds.
39
They defiled themselves by what they did; by their deeds they prostituted themselves.
40 Therefore the Lord's anger burned against His people, and He abhorred His own inheritance.
40
Therefore the LORD was angry with his people and abhorred his inheritance.
Holman Christian Standard Bible ® Copyright © 2003, 2002, 2000, 1999 by Holman Bible Publishers. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.