Parallel Bible results for "psalm 107:13-23"

Psalms 107:13-23

NRSA

NIV

13 Then they cried to the Lord in their trouble, and he saved them from their distress;
13 Then they cried to the LORD in their trouble, and he saved them from their distress.
14 he brought them out of darkness and gloom, and broke their bonds asunder.
14 He brought them out of darkness, the utter darkness, and broke away their chains.
15 Let them thank the Lord for his steadfast love, for his wonderful works to humankind.
15 Let them give thanks to the LORD for his unfailing love and his wonderful deeds for mankind,
16 For he shatters the doors of bronze, and cuts in two the bars of iron.
16 for he breaks down gates of bronze and cuts through bars of iron.
17 Some were sick through their sinful ways, and because of their iniquities endured affliction;
17 Some became fools through their rebellious ways and suffered affliction because of their iniquities.
18 they loathed any kind of food, and they drew near to the gates of death.
18 They loathed all food and drew near the gates of death.
19 Then they cried to the Lord in their trouble, and he saved them from their distress;
19 Then they cried to the LORD in their trouble, and he saved them from their distress.
20 he sent out his word and healed them, and delivered them from destruction.
20 He sent out his word and healed them; he rescued them from the grave.
21 Let them thank the Lord for his steadfast love, for his wonderful works to humankind.
21 Let them give thanks to the LORD for his unfailing love and his wonderful deeds for mankind.
22 And let them offer thanksgiving sacrifices, and tell of his deeds with songs of joy.
22 Let them sacrifice thank offerings and tell of his works with songs of joy.
23 Some went down to the sea in ships, doing business on the mighty waters;
23 Some went out on the sea in ships; they were merchants on the mighty waters.
New Revised Standard Version Bible, copyright 1989, Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.