Parallel Bible results for "psalm 119:161-168"

Salmos 119:161-168

161 Os poderosos perseguem-me sem motivo,mas é diante da tua palavra que o meu coração treme.

161 Rulers persecute me without cause, but my heart trembles at your word.

162 Eu me regozijo na tua promessa como alguémque encontra grandes despojos.

162 I rejoice in your promise like one who finds great spoil.

163 Odeio e detesto a falsidade,mas amo a tua lei.

163 I hate and detest falsehood but I love your law.

164 Sete vezes por dia eu te louvopor causa das tuas justas ordenanças.

164 Seven times a day I praise you for your righteous laws.

165 Os que amam a tua lei desfrutam paz,e nada há que os faça tropeçar.

165 Great peace have those who love your law, and nothing can make them stumble.

166 Aguardo a tua salvação, SENHOR,e pratico os teus mandamentos.

166 I wait for your salvation, LORD, and I follow your commands.

167 Obedeço aos teus testemunhos;amo-os infinitamente!

167 I obey your statutes, for I love them greatly.

168 Obedeço a todos os teus preceitos e testemunhos,pois conheces todos os meus caminhos.

168 I obey your precepts and your statutes, for all my ways are known to you.