Parallel Bible results for "psalm 119:96-106"

Salmos 119:96-106

Nueva Traducción Viviente NTV

96 Aun la perfección tiene sus límites,<br />pero tus mandatos no tienen límite.

97 Mem<br />¡Oh, cuánto amo tus enseñanzas!<br />Pienso en ellas todo el día.

98 Tus mandatos me hacen más sabio que mis enemigos,<br />pues me guían constantemente.

99 Así es, tengo mejor percepción que mis maestros,<br />porque siempre pienso en tus leyes.

100 Hasta soy más sabio que los ancianos,<br />porque he obedecido tus mandamientos.

101 Me negué a andar por cualquier mal camino,<br />a fin de permanecer obediente a tu palabra.

102 No me he apartado de tus ordenanzas,<br />porque me has enseñado bien.

103 ¡Qué dulces son a mi paladar tus palabras!<br />Son más dulces que la miel.

104 Tus mandamientos me dan entendimiento;<br />¡con razón detesto cada camino falso de la vida!

105 Nun<br />Tu palabra es una lámpara que guía mis pies<br />y una luz para mi camino.

106 Lo prometí una vez y volveré a prometerlo:<br />obedeceré tus justas ordenanzas.

New International Version NIV

96 To all perfection I see a limit, but your commands are boundless.

97 Oh, how I love your law! I meditate on it all day long.

98 Your commands are always with me and make me wiser than my enemies.

99 I have more insight than all my teachers, for I meditate on your statutes.

100 I have more understanding than the elders, for I obey your precepts.

101 I have kept my feet from every evil path so that I might obey your word.

102 I have not departed from your laws, for you yourself have taught me.

103 How sweet are your words to my taste, sweeter than honey to my mouth!

104 I gain understanding from your precepts; therefore I hate every wrong path.

105 Your word is a lamp for my feet, a light on my path.

106 I have taken an oath and confirmed it, that I will follow your righteous laws.