Parallel Bible results for "psalm 119:99-109"

Psalms 119:99-109

New Living Translation NLT

99 Yes, I have more insight than my teachers, for I am always thinking of your laws.

100 I am even wiser than my elders, for I have kept your commandments.

101 I have refused to walk on any evil path, so that I may remain obedient to your word.

102 I haven’t turned away from your regulations, for you have taught me well.

103 How sweet your words taste to me; they are sweeter than honey.

104 Your commandments give me understanding; no wonder I hate every false way of life.

105 Your word is a lamp to guide my feet and a light for my path.

106 I’ve promised it once, and I’ll promise it again: I will obey your righteous regulations.

107 I have suffered much, O LORD ; restore my life again as you promised.

108 LORD, accept my offering of praise, and teach me your regulations.

109 My life constantly hangs in the balance, but I will not stop obeying your instructions.

New International Version NIV

99 I have more insight than all my teachers, for I meditate on your statutes.

100 I have more understanding than the elders, for I obey your precepts.

101 I have kept my feet from every evil path so that I might obey your word.

102 I have not departed from your laws, for you yourself have taught me.

103 How sweet are your words to my taste, sweeter than honey to my mouth!

104 I gain understanding from your precepts; therefore I hate every wrong path.

105 Your word is a lamp for my feet, a light on my path.

106 I have taken an oath and confirmed it, that I will follow your righteous laws.

107 I have suffered much; preserve my life, LORD, according to your word.

108 Accept, LORD, the willing praise of my mouth, and teach me your laws.

109 Though I constantly take my life in my hands, I will not forget your law.