Nueva Versión Internacional NVI
New International Version NIV
1 Los que confían en el SEÑORson como el monte Sión,que jamás será conmovido,que permanecerá para siempre.
1
Those who trust in the LORD are like Mount Zion, which cannot be shaken but endures forever.
2 Como rodean las colinas a Jerusalén,así rodea el SEÑOR a su pueblo,desde ahora y para siempre.
2
As the mountains surround Jerusalem, so the LORD surrounds his people both now and forevermore.
3 No prevalecerá el cetro de los impíossobre la heredad asignada a los justos,para que nunca los justos extiendansus manos hacia la maldad.
3
The scepter of the wicked will not remain over the land allotted to the righteous, for then the righteous might use their hands to do evil.
4 Haz bien, SEÑOR, a los que son buenos,a los de recto corazón.
4
LORD, do good to those who are good, to those who are upright in heart.
5 Pero a los que van por caminos torcidosdeséchalos, SEÑOR, junto con los malhechores.¡Que haya paz en Israel!
5
But those who turn to crooked ways the LORD will banish with the evildoers. Peace be on Israel.
La Santa Biblia, Nueva Versión Internacional® NVI®
Copyright © 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.