Parallel Bible results for "psalm 143:1-8"

Salmos 143:1-8

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Salmo 143<br />Salmo de David.<br />Oye mi oración, oh Señor<br />;<br />¡escucha mi ruego!<br />Respóndeme, porque eres fiel y justo.

2 No lleves a juicio a tu siervo,<br />porque ante ti nadie es inocente.

3 El enemigo me ha perseguido;<br />me ha tirado al suelo<br />y me obliga a vivir en la oscuridad como los que están en la tumba.

4 Estoy perdiendo toda esperanza;<br />quedé paralizado de miedo.

5 Recuerdo los días de antaño.<br />Medito en todas tus grandes obras<br />y pienso en lo que has hecho.

6 A ti levanto mis manos en oración;<br />tengo sed de ti como la tierra reseca tiene sed de lluvia.<br />Interludio

7 Ven pronto, Señor<br />, y respóndeme,<br />porque mi abatimiento se profundiza.<br />No te apartes de mí,<br />o moriré.

8 Hazme oír cada mañana acerca de tu amor inagotable,<br />porque en ti confío.<br />Muéstrame por dónde debo andar,<br />porque a ti me entrego.

New International Version NIV

1 LORD, hear my prayer, listen to my cry for mercy; in your faithfulness and righteousness come to my relief.

2 Do not bring your servant into judgment, for no one living is righteous before you.

3 The enemy pursues me, he crushes me to the ground; he makes me dwell in the darkness like those long dead.

4 So my spirit grows faint within me; my heart within me is dismayed.

5 I remember the days of long ago; I meditate on all your works and consider what your hands have done.

6 I spread out my hands to you; I thirst for you like a parched land.

7 Answer me quickly, LORD; my spirit fails. Do not hide your face from me or I will be like those who go down to the pit.

8 Let the morning bring me word of your unfailing love, for I have put my trust in you. Show me the way I should go, for to you I entrust my life.