Parallel Bible results for "psalm 144:1-9"

Salmos 144:1-9

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Salmo 144<br />Salmo de David.<br />Alaben al Señor<br />, mi roca.<br />Él entrena mis manos para la guerra<br />y da destreza a mis dedos para la batalla.

2 Él es mi aliado amoroso y mi fortaleza,<br />mi torre de seguridad y quien me rescata.<br />Es mi escudo, y en él me refugio.<br />Hace que las naciones<br /> se sometan a mí.

3 Oh Señor<br />, ¿qué son los seres humanos para que te fijes en ellos,<br />los simples mortales para que te preocupes por ellos?

4 Pues son como un suspiro;<br />sus días son como una sombra pasajera.

5 Abre los cielos, Señor<br />, y desciende;<br />toca las montañas para que echen humo.

6 ¡Lanza tus rayos y esparce a tus enemigos!<br />¡Dispara tus flechas y confúndelos!

7 Alcánzame desde el cielo y rescátame;<br />sálvame de las aguas profundas,<br />del poder de mis enemigos.

8 Su boca está llena de mentiras;<br />juran decir la verdad pero, al contrario, mienten.

9 ¡Te entonaré una nueva canción, oh Dios!<br />Cantaré tus alabanzas con un arpa de diez cuerdas.

New International Version NIV

1 Praise be to the LORD my Rock, who trains my hands for war, my fingers for battle.

2 He is my loving God and my fortress, my stronghold and my deliverer, my shield, in whom I take refuge, who subdues peoples under me.

3 LORD, what are human beings that you care for them, mere mortals that you think of them?

4 They are like a breath; their days are like a fleeting shadow.

5 Part your heavens, LORD, and come down; touch the mountains, so that they smoke.

6 Send forth lightning and scatter the enemy; shoot your arrows and rout them.

7 Reach down your hand from on high; deliver me and rescue me from the mighty waters, from the hands of foreigners

8 whose mouths are full of lies, whose right hands are deceitful.

9 I will sing a new song to you, my God; on the ten-stringed lyre I will make music to you,