Parallel Bible results for "psalm 2"

Shīpiān 2

Chinese Union Version - Pinyin CUVP

1 Waì bāng wèishénme zhēng nào , wàn mín wèishénme móu suàn xūwàng de shì .

2 Shìshang de jūnwáng yī qí qǐlai , chénzǎi yītóng shāngyì , yào dídǎng Yēhéhuá , bìng tāde shòu gāo zhĕ ,

3 Shuō , wǒmen yào zhēng kāi tāmende kúnbǎng , tuō qù tāmende shéng suǒ .

4 Nà zuò zaì tiān shang de bì fā xiào . zhǔ bì chīxiào tāmen .

5 Nàshí tā yào zaì nù zhōng zébeì tāmen , zaì liè nù zhōng jīngxià tāmen ,

6 Shuō , wǒ yǐ lì wǒde jūn zaì Xī \'ān wǒde shèng shān le .

7 Shòu gāo zhĕ shuō , wǒ yào chuán shèng zhǐ . Yēhéhuá céng duì wǒ shuō , nǐ shì wǒde érzi , wǒ jīnrì shēng nǐ .

8 Nǐ qiú wǒ , wǒ jiù jiāng liè guó cì nǐ wèi jīyè , jiāng dìjí cì nǐ wèi tián chǎn .

9 Nǐ bì yòng tiĕ zhàng dǎpò tāmen . nǐ bìjiāng tāmen rútóng yáo jiàng de wǎ qì shuāi suì .

10 Xiànzaì nǐmen jūnwáng yīngdāng xǐngwù . nǐmen shìshang de shĕnpàn guān gāi shòu guǎngjiào .

11 Dāng cún wèijù shìfèng Yēhéhuá , yòu dāng cún zhàn jīng ér kuaìlè .

12 Dāng yǐ zuǐqīn zǐ , kǒngpà tā fānù , nǐmen biàn zaì dào zhōng mièwáng , yīnwei tāde nùqì kuaì yào fā zuò . fán tóukào tāde , dōu shì yǒu fú de .

New International Version NIV

1 Why do the nations conspireand the peoples plot in vain?

2 The kings of the earth rise up and the rulers band together against the LORD and against his anointed, saying,

3 “Let us break their chains and throw off their shackles.”

4 The One enthroned in heaven laughs; the Lord scoffs at them.

5 He rebukes them in his anger and terrifies them in his wrath, saying,

6 “I have installed my king on Zion, my holy mountain.”

7 I will proclaim the LORD’s decree: He said to me, “You are my son; today I have become your father.

8 Ask me, and I will make the nations your inheritance, the ends of the earth your possession.

9 You will break them with a rod of iron ; you will dash them to pieces like pottery.”

10 Therefore, you kings, be wise; be warned, you rulers of the earth.

11 Serve the LORD with fear and celebrate his rule with trembling.

12 Kiss his son, or he will be angry and your way will lead to your destruction, for his wrath can flare up in a moment. Blessed are all who take refuge in him.