Parallel Bible results for "psalm 33:1-11"

Salmos 33:1-11

1 Canten al SEÑOR con alegría, ustedes los justos;es propio de los íntegros alabar al SEÑOR.

1 Sing joyfully to the LORD, you righteous; it is fitting for the upright to praise him.

2 Alaben al SEÑOR al son del arpa;entonen alabanzas con el decacordio.

2 Praise the LORD with the harp; make music to him on the ten-stringed lyre.

3 Cántenle una canción nueva;toquen con destreza,y den voces de alegría.

3 Sing to him a new song; play skillfully, and shout for joy.

4 La palabra del SEÑOR es justa;fieles son todas sus obras.

4 For the word of the LORD is right and true; he is faithful in all he does.

5 El SEÑOR ama la justicia y el derecho;llena está la tierra de su amor.

5 The LORD loves righteousness and justice; the earth is full of his unfailing love.

6 Por la palabra del SEÑOR fueron creados los cielos,y por el soplo de su boca, las estrellas.

6 By the word of the LORD the heavens were made, their starry host by the breath of his mouth.

7 Él recoge en un cántaro el agua de los mares,y junta en vasijas los océanos.

7 He gathers the waters of the sea into jars ; he puts the deep into storehouses.

8 Tema toda la tierra al SEÑOR;hónrenlo todos los pueblos del mundo;

8 Let all the earth fear the LORD; let all the people of the world revere him.

9 porque él habló, y todo fue creado;dio una orden, y todo quedó firme.

9 For he spoke, and it came to be; he commanded, and it stood firm.

10 El SEÑOR frustra los planes de las naciones;desbarata los designios de los pueblos.

10 The LORD foils the plans of the nations; he thwarts the purposes of the peoples.

11 Pero los planes del SEÑOR quedan firmes para siempre;los designios de su mente son eternos.

11 But the plans of the LORD stand firm forever, the purposes of his heart through all generations.