Parallel Bible results for "psalm 40"

Shīpiān 40

Chinese Union Version - Pinyin CUVP

1 ( Dàwèi de shī , jiāo yǔ líng zhǎng ) wǒ céng naì xìng dĕnghòu Yēhéhuá . tā chuí tīng wǒde hū qiú .

2 Tā cóng huò kēng lǐ , cóng yū ní zhōng , bǎ wǒ lā shang lái , shǐ wǒde jiǎo lì zaì pánshí shang , shǐ wǒ jiǎobù wĕn dāng .

3 Tā shǐ wǒ kǒu chàng xīn gē , jiù shì zànmĕi wǒmen shén de huà . xǔduō rén bì kànjian ér jùpà , bìng yào yǐkào Yēhéhuá .

4 Nà yǐkào Yēhéhuá , bú lǐ huì kuángào hé piān xiàng xūjiǎ zhī beì de , zhè rén biàn wèi yǒu fú .

5 Yēhéhuá wǒde shén a , nǐ suǒ xíng de qí shì , bìng nǐ xiàng wǒmen suǒ huái de yìniàn shén duō , bùnéng xiàng nǐ chén míng . ruò yào chén míng , qí shì bùkĕ shēng shǔ.

6 Jìwù hé lǐwù , nǐ bù xǐyuè . nǐ yǐjing kāi tōng wǒde ĕrduo . Fánjì hé shú zuì zhaì , fēi nǐ suǒ yào .

7 Nàshí wǒ shuō , kàn nǎ , wǒ lái le . wǒde shì zaì jīng juǎn shang yǐjing jìzǎi le .

8 Wǒde shén a , wǒ lèyì zhào nǐde zhǐyì xíng . nǐde lǜfǎ zaì wǒ xīnli .

9 Wǒ zaì dà huì zhōng xuānchuán gōngyì de jiā yīn . wǒ bì bù zhǐ zhù wǒde zuǐchún . Yēhéhuá a , zhè shì nǐ suǒ zhīdào de .

10 Wǒ wèicéng bǎ nǐde gōngyì cáng zaì xīnli . wǒ yǐ chén míng nǐde xìnshí , hé nǐde jiùēn . wǒ zaì dà huì zhōng wèicéng yǐnmán nǐde cíaì , hé chéngshí .

11 Yēhéhuá a , qiú nǐ búyào xiàng wǒ zhǐ zhù nǐde cíbēi . yuàn nǐde cíaì hé chéngshí , chángcháng bǎoyòu wǒ .

12 Yīn yǒu wú shù de huòhuàn wéi kùn wǒ . wǒde zuìniè zhuī shang le wǒ , shǐ wǒ bùnéng áng shǒu . zhè zuìniè bǐ wǒde tóufa hái duō . wǒ jiù xīn Hán dǎn zhàn .

13 Yēhéhuá a , qiú nǐ kāiēn dājiù wǒ . Yēhéhuá a , qiú nǐ sù sù bāngzhu wǒ .

14 Yuàn nàxiē xúnzhǎo wǒ , yào miè wǒ méng de , yītóng bào kuì méng xiū . yuàn nàxiē xǐyuè wǒ shòu haì de , tuì hòu shòu rǔ .

15 Yuàn nàxiē duì wǒ shuō , a hā , a hā de , yīn xiūkuì ér baì wáng .

16 Yuàn yīqiè xúnqiú nǐde , yīn nǐ gāoxìng huānxǐ . yuàn nàxiē xǐaì nǐ jiùēn de , cháng shuō , dāng zūn Yēhéhuá wéi dà .

17 Dàn wǒ shì kùnkǔ qióngfá de , zhǔ réng gùniàn wǒ . nǐ shì bāngzhu wǒde , dājiù wǒde . shén a , qiú nǐ búyào dān yán .

New International Version NIV

1 I waited patiently for the LORD; he turned to me and heard my cry.

2 He lifted me out of the slimy pit, out of the mud and mire; he set my feet on a rock and gave me a firm place to stand.

3 He put a new song in my mouth, a hymn of praise to our God. Many will see and fear the LORDand put their trust in him.

4 Blessed is the one who trusts in the LORD, who does not look to the proud, to those who turn aside to false gods.

5 Many, LORD my God, are the wonders you have done, the things you planned for us. None can compare with you; were I to speak and tell of your deeds, they would be too many to declare.

6 Sacrifice and offering you did not desire— but my ears you have opened — burnt offerings and sin offerings you did not require.

7 Then I said, “Here I am, I have come— it is written about me in the scroll.

8 I desire to do your will, my God; your law is within my heart.”

9 I proclaim your saving acts in the great assembly; I do not seal my lips, LORD, as you know.

10 I do not hide your righteousness in my heart; I speak of your faithfulness and your saving help. I do not conceal your love and your faithfulness from the great assembly.

11 Do not withhold your mercy from me, LORD; may your love and faithfulness always protect me.

12 For troubles without number surround me; my sins have overtaken me, and I cannot see. They are more than the hairs of my head, and my heart fails within me.

13 Be pleased to save me, LORD; come quickly, LORD, to help me.

14 May all who want to take my life be put to shame and confusion; may all who desire my ruin be turned back in disgrace.

15 May those who say to me, “Aha! Aha!” be appalled at their own shame.

16 But may all who seek you rejoice and be glad in you; may those who long for your saving help always say, “The LORD is great!”

17 But as for me, I am poor and needy; may the Lord think of me. You are my help and my deliverer; you are my God, do not delay.