Parallel Bible results for "psalm 42:1-4"

Psalms 42:1-4

CSB

NIV

1 As a deer longs for streams of water, so I long for You, God.
1 As the deer pants for streams of water, so my soul pants for you, my God.
2 I thirst for God, the living God. When can I come and appear before God?
2 My soul thirsts for God, for the living God. When can I go and meet with God?
3 My tears have been my food day and night, while all day long people say to me, "Where is your God?"
3 My tears have been my food day and night, while people say to me all day long, “Where is your God?”
4 I remember this as I pour out my heart: how I walked with many, leading the festive procession to the house of God, with joyful and thankful shouts.
4 These things I remember as I pour out my soul: how I used to go to the house of God under the protection of the Mighty Onewith shouts of joy and praise among the festive throng.
Holman Christian Standard Bible ® Copyright © 2003, 2002, 2000, 1999 by Holman Bible Publishers.  Used by permission.  All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.