New Revised Standard w/ Apocrypha NRSA
New International Version NIV
10 They did not keep God's covenant, but refused to walk according to his law.
10
they did not keep God’s covenant and refused to live by his law.
11 They forgot what he had done, and the miracles that he had shown them.
11
They forgot what he had done, the wonders he had shown them.
12 In the sight of their ancestors he worked marvels in the land of Egypt, in the fields of Zoan.
12
He did miracles in the sight of their ancestors in the land of Egypt, in the region of Zoan.
13 He divided the sea and let them pass through it, and made the waters stand like a heap.
13
He divided the sea and led them through; he made the water stand up like a wall.
14 In the daytime he led them with a cloud, and all night long with a fiery light.
14
He guided them with the cloud by day and with light from the fire all night.
15 He split rocks open in the wilderness, and gave them drink abundantly as from the deep.
15
He split the rocks in the wilderness and gave them water as abundant as the seas;
16 He made streams come out of the rock, and caused waters to flow down like rivers.
16
he brought streams out of a rocky crag and made water flow down like rivers.
17 Yet they sinned still more against him, rebelling against the Most High in the desert.
17
But they continued to sin against him, rebelling in the wilderness against the Most High.
18 They tested God in their heart by demanding the food they craved.
18
They willfully put God to the test by demanding the food they craved.
19 They spoke against God, saying, "Can God spread a table in the wilderness?
19
They spoke against God; they said, “Can God really spread a table in the wilderness?
20 Even though he struck the rock so that water gushed out and torrents overflowed, can he also give bread, or provide meat for his people?"
20
True, he struck the rock, and water gushed out, streams flowed abundantly, but can he also give us bread? Can he supply meat for his people?”
21 Therefore, when the Lord heard, he was full of rage; a fire was kindled against Jacob, his anger mounted against Israel,
21
When the LORD heard them, he was furious; his fire broke out against Jacob, and his wrath rose against Israel,
New Revised Standard Version Bible, copyright 1989, Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.