Parallel Bible results for Revelation 4:8-11

New Living Translation

New International Version

Revelation 4:8-11

NLT 8 Each of these living beings had six wings, and their wings were covered all over with eyes, inside and out. Day after day and night after night they keep on saying, “Holy, holy, holy is the Lord God, the Almighty— the one who always was, who is, and who is still to come.” NIV 8 Each of the four living creatures had six wings and was covered with eyes all around, even under its wings. Day and night they never stop saying: “ ‘Holy, holy, holy is the Lord God Almighty,’who was, and is, and is to come.” NLT 9 Whenever the living beings give glory and honor and thanks to the one sitting on the throne (the one who lives forever and ever), NIV 9 Whenever the living creatures give glory, honor and thanks to him who sits on the throne and who lives for ever and ever, NLT 10 the twenty-four elders fall down and worship the one sitting on the throne (the one who lives forever and ever). And they lay their crowns before the throne and say, NIV 10 the twenty-four elders fall down before him who sits on the throne and worship him who lives for ever and ever. They lay their crowns before the throne and say: NLT 11 “You are worthy, O Lord our God, to receive glory and honor and power. For you created all things, and they exist because you created what you pleased.” NIV 11 “You are worthy, our Lord and God, to receive glory and honor and power, for you created all things, and by your will they were created and have their being.”