Parallel Bible results for "romans 8:18-23"

Romans 8:18-23

New Revised Standard NRS

18 I consider that the sufferings of this present time are not worth comparing with the glory about to be revealed to us.

19 For the creation waits with eager longing for the revealing of the children of God;

20 for the creation was subjected to futility, not of its own will but by the will of the one who subjected it, in hope

21 that the creation itself will be set free from its bondage to decay and will obtain the freedom of the glory of the children of God.

22 We know that the whole creation has been groaning in labor pains until now;

23 and not only the creation, but we ourselves, who have the first fruits of the Spirit, groan inwardly while we wait for adoption, the redemption of our bodies.

New International Version NIV

18 I consider that our present sufferings are not worth comparing with the glory that will be revealed in us.

19 For the creation waits in eager expectation for the children of God to be revealed.

20 For the creation was subjected to frustration, not by its own choice, but by the will of the one who subjected it, in hope

21 that the creation itself will be liberated from its bondage to decay and brought into the freedom and glory of the children of God.

22 We know that the whole creation has been groaning as in the pains of childbirth right up to the present time.

23 Not only so, but we ourselves, who have the firstfruits of the Spirit, groan inwardly as we wait eagerly for our adoption to sonship, the redemption of our bodies.