La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
New International Version NIV
1 ENSALZARTE he, mi Dios, mi Rey; Y bendeciré tu nombre por siglo y para siempre.
1
I will exalt you, my God the King; I will praise your name for ever and ever.
2 Cada día te bendeciré, Y alabaré tu nombre por siglo y para siempre.
2
Every day I will praise you and extol your name for ever and ever.
3 Grande es Jehová y digno de suprema alabanza: Y su grandeza es inescrutable.
3
Great is the LORD and most worthy of praise; his greatness no one can fathom.
4 Generación á generación narrará tus obras, Y anunciarán tus valentías.
4
One generation commends your works to another; they tell of your mighty acts.
5 La hermosura de la gloria de tu magnificencia, Y tus hechos maravillosos, hablaré.
5
They speak of the glorious splendor of your majesty— and I will meditate on your wonderful works.
The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.