Parallel Bible results for "salmos 69:22-28"

Salmos 69:22-28

22 Que la mesa delante de ellos se convierta en lazo, y cuando estén en paz, se vuelva una trampa.

22 May the table set before them become a snare; may it become retribution and a trap.

23 Núblense sus ojos para que no puedan ver, y haz que sus lomos tiemblen continuamente.

23 May their eyes be darkened so they cannot see, and their backs be bent forever.

24 Derrama sobre ellos tu indignación, y que el ardor de tu ira los alcance.

24 Pour out your wrath on them; let your fierce anger overtake them.

25 Sea desolado su campamento, y nadie habite en sus tiendas.

25 May their place be deserted; let there be no one to dwell in their tents.

26 Porque han perseguido al que ya tú has herido, y cuentan del dolor de aquellos que tú has traspasado.

26 For they persecute those you wound and talk about the pain of those you hurt.

27 Añade iniquidad a su iniquidad, y que no entren en tu justicia.

27 Charge them with crime upon crime; do not let them share in your salvation.

28 Sean borrados del libro de la vida, y no sean inscritos con los justos.

28 May they be blotted out of the book of life and not be listed with the righteous.