Jacques 4:9-17

9 Sentez vos misères, et soyez dans le deuil, et pleurez; que votre rire se change en pleurs, et votre joie en tristesse.
10 Humiliez-vous devant le Seigneur, et il vous élèvera.
11 Frères, ne médisez point les uns des autres. Celui qui médit d'un frère, et qui condamne son frère, médit de la loi, et juge la loi. Or, si tu juges la loi, tu n'es point observateur, mais juge de la loi.
12 Il y a un seul Législateur, qui peut sauver et perdre. Toi, qui es-tu, qui juges les autres?
13 Je m'adresse maintenant à vous qui dites: Nous irons aujourd'hui ou demain dans telle ville, et nous y passerons une année, nous trafiquerons et nous gagnerons. moins il pria avec instance qu'il ne plût point; et il ne plut point sur la terre durant trois ans et six mois.
14 Or, vous ne savez pas ce qu'il en sera de demain; car, qu'est-ce que votre vie? Ce n'est qu'une vapeur qui parait pour peu de temps, et qui s'évanouit ensuite.
15 Au lieu que vous devriez dire: Si le Seigneur le veut, et si nous vivons, nous ferons ceci ou cela.
16 Mais maintenant, vous vous glorifiez dans vos vanteries. Toute présomption de cette sorte est mauvaise.
17 Celui-là donc pèche, qui connaît le bien et qui ne le fait pas.

Jacques 4:9-17 Meaning and Commentary

INTRODUCTION TO JAMES 4

In this chapter the apostle gives the true cause of contentions and strifes; and cautions against intemperance, covetousness, pride, detraction, and vain confidence. Having, in the latter part of the preceding chapter, inveighed against strife and contention, he here shows from whence they spring, from a covetous desire of riches and honour; and which yet are not obtained, because they did not ask these things of God with submission to his will; or they asked with a wrong view, namely, to gratify their lusts, Jas 4:1,3 and he dissuades from such unlawful desires, partly because they were no other than adultery; and partly because indulging them was declaring themselves enemies of God, Jas 4:4 and he deters from pride, under the name of envy, proud men being generally envious; from the sense of the Scripture, which says, not in vain, that the spirit lusts unto it; and from the consequence of it, such as are proud being resisted by the Lord, when he gives more grace to humble ones, Jas 4:5,6 hence follow several exhortations, and various duties relating to humility; as to submit to God, and resist the devil, encouraged thereunto by this motive, he will flee, Jas 4:7, to draw nigh to God in a way of religious worship, who will draw nigh in a way of grace to his people; to purity of action, and of heart, or to that which is outward and inward, Jas 4:8 to be humbled, mourn, and weep, instead of joy and laughter, Jas 4:9 to lie low before the Lord, who will raise such up, Jas 4:10 and not to speak evil of anyone, since this is judging a brother; nay, a speaking evil of the law, and a judging of that; which is to invade the prerogative of God, the lawgiver, who is able to save, and to destroy; and therefore one man should not take upon him to judge another, Jas 4:11,12 and as another instance of great neglect of God, and his providence, and disrespect unto it, the apostle takes notice of a common practice among men, and even professors of religion, who resolve to go to such a place, and continue so long, and there make merchandise, and promise themselves success; not considering what frail short lived creatures they are, and how much all depends upon the will of God; and which they should consider, submit to, and be determined by, Jas 4:13-15 and he reproves them for their boastings and joy in them, as evil, Jas 4:16, and observes, that it is not enough to know what is right and good, unless it is done; and that such knowledge is but an aggravation of the evil of sin committed, Jas 4:17.

The Ostervald translation is in the public domain.