Ecclesiastes 5:4

4 When you make a vow to God, do not delay to fulfill it. He has no pleasure in fools; fulfill your vow.

Ecclesiastes 5:4 in Other Translations

KJV
4 When thou vowest a vow unto God, defer not to pay it; for he hath no pleasure in fools: pay that which thou hast vowed.
ESV
4 When you vow a vow to God, do not delay paying it, for he has no pleasure in fools. Pay what you vow.
NLT
4 When you make a promise to God, don’t delay in following through, for God takes no pleasure in fools. Keep all the promises you make to him.
MSG
4 When you tell God you'll do something, do it - now. God takes no pleasure in foolish gabble. Vow it, then do it.
CSB
4 When you make a vow to God, don't delay fulfilling it, because He does not delight in fools. Fulfill what you vow.

Ecclesiastes 5:4 Meaning and Commentary

Ecclesiastes 5:4

When thou vowest a vow unto God
Or "if thou vowest" F18, as the Vulgate Latin version; for vows are free and indifferent things, which persons may make or not; there is no precept for them in the word of God; instances and examples there are, and they may be lawfully made, when they are in the power of man to perform, and are not inconsistent with the will and word of God; they have been made by good men, and were frequent in former times; but they seem not so agreeable to the Gospel dispensation, having a tendency to ensnare the mind, to entangle men, and bring on them a spirit of bondage, contrary to that liberty wherewith Christ has made them free; and therefore it is better to abstain from them: holy resolutions to do the will and work of God should be taken up in the strength of divine grace; but to vow this, or that, or the other thing, which a man previous to his vow is not obliged unto, had better be let alone: but however, when a vow is made that is lawful to be done, defer not to pay it;
that is, to God, to whom it is made, who expects it, and that speedily, as Hannah paid hers; no excuses nor delays should be made; for [he hath] no pleasure in fools;
that is, the Lord hath no pleasure in them, he will not be mocked by them; he will resent such treatment of him, as to vow and not pay, or defer payment and daily, with him. So the Targum,

``for the Lord hath no pleasure in fools, because, they defer their vows, and do not pay;''
pay that which thou hast vowed;
precisely and punctually; both as to the matter, manner, and time of it.
FOOTNOTES:

F18 (rdt rvak) "si quid vovisti", V. L.

Ecclesiastes 5:4 In-Context

2 Do not be quick with your mouth, do not be hasty in your heart to utter anything before God. God is in heaven and you are on earth, so let your words be few.
3 A dream comes when there are many cares, and many words mark the speech of a fool.
4 When you make a vow to God, do not delay to fulfill it. He has no pleasure in fools; fulfill your vow.
5 It is better not to make a vow than to make one and not fulfill it.
6 Do not let your mouth lead you into sin. And do not protest to the temple messenger, “My vow was a mistake.” Why should God be angry at what you say and destroy the work of your hands?

Cross References 2

  • 1. S Deuteronomy 23:21; S Judges 11:35; Psalms 119:60
  • 2. S Numbers 30:2; Psalms 66:13-14; Psalms 76:11
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.