Genesis 3:11

11 And he said, “Who told you that you were naked? Have you eaten from the tree that I commanded you not to eat from?”

Genesis 3:11 in Other Translations

KJV
11 And he said, Who told thee that thou wast naked? Hast thou eaten of the tree, whereof I commanded thee that thou shouldest not eat?
ESV
11 He said, "Who told you that you were naked? Have you eaten of the tree of which I commanded you not to eat?"
NLT
11 “Who told you that you were naked?” the LORD God asked. “Have you eaten from the tree whose fruit I commanded you not to eat?”
MSG
11 God said, "Who told you you were naked? Did you eat from that tree I told you not to eat from?"
CSB
11 Then He asked, "Who told you that you were naked? Did you eat from the tree that I had commanded you not to eat from?"

Genesis 3:11 Meaning and Commentary

Genesis 3:11

And he said
The Lord God, or the Word of the Lord; who told thee that thou [wast] naked?
or showed it to thee; by what means hast thou got knowledge of it? what hast thou done that thou perceivest it, so as to cause shame and fear? man was made naked, and so he continued, and he must be sensible of it, but it gave him no uneasiness, because he was without shame on account of it; so that it was as if it was not, and he was regardless of it, as if he was not naked; but now, having sinned, he could not look upon his nakedness without blushing, and sin being what had produced this sensation, he was afraid to appear before God, against whom he had sinned; though he did not choose to acknowledge it, only alleges his outward nakedness, without confessing the inward nakedness of his soul, and being humbled for that as he ought to have been; and in order to bring him to this, is this question and the following put unto him; hast thou eaten of the tree, wherever I commanded thee that thou
shouldest not eat?
The Lord knew he had; but he puts this question to bring him to a confession of it, as well as to aggravate his crime; that it was a violation of a precept of his, who had been so kind and bountiful to him, who had crowned him with glory and honour, and set him over the works of his hands, and had put all creatures under his feet, and had allowed him to eat of every tree in the garden but one; there was but one tree restrained from him, but one command he gave him, and this he broke; sin is a transgression of the law, ( 1 John 3:4 ) . And in this light it is here put to bring Adam under a conviction, and to a confession of it; though he made it in a very lame manner, having covered it as long as he could; being found he excuses it, as loath to bear the blame and scandal of it. See ( Job 31:33 ) .

Genesis 3:11 In-Context

9 But the LORD God called to the man, “Where are you?”
10 He answered, “I heard you in the garden, and I was afraid because I was naked; so I hid.”
11 And he said, “Who told you that you were naked? Have you eaten from the tree that I commanded you not to eat from?”
12 The man said, “The woman you put here with me—she gave me some fruit from the tree, and I ate it.”
13 Then the LORD God said to the woman, “What is this you have done?” The woman said, “The serpent deceived me, and I ate.”

Cross References 2

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.