Numbers 16:37

37 “Tell Eleazar son of Aaron, the priest, to remove the censers from the charred remains and scatter the coals some distance away, for the censers are holy—

Numbers 16:37 in Other Translations

KJV
37 Speak unto Eleazar the son of Aaron the priest, that he take up the censers out of the burning, and scatter thou the fire yonder; for they are hallowed.
ESV
37 "Tell Eleazar the son of Aaron the priest to take up the censers out of the blaze. Then scatter the fire far and wide, for they have become holy.
NLT
37 “Tell Eleazar son of Aaron the priest to pull all the incense burners from the fire, for they are holy. Also tell him to scatter the burning coals.
MSG
37 "Tell Eleazar son of Aaron the priest, Gather up the censers from the smoldering cinders and scatter the coals a distance away for these censers have become holy.
CSB
37 "Tell Eleazar son of Aaron the priest to remove the firepans from the burning debris, because they are holy, and scatter the fire far away.

Numbers 16:37 Meaning and Commentary

Numbers 16:37

Speak unto Eleazar the son of Aaron the priest
His eldest son, that was to succeed him as high priest, and who perhaps was upon the spot to see the issue of things; and who, rather than Aaron, is bid to do what follows, partly because Aaron was now officiating, burning incense, and that he might not be defiled with the dead bodies; and partly because it was more proper and decent for the son to do it than the father; and it may be also because it was for the further confirmation of the priesthood in the posterity of Aaron:

that he take up the censers out of the burning;
either out from among the dead bodies burnt with fire from the Lord, or out of the burning of the incense in them; these were the censers of Korah and the two hundred fifty men with him:

and scatter thou the fire yonder;
the fire that was in the censers; the incense burning in them was to be cast out and scattered here and there, or carried to some unclean place at a distance, as a token of the rejection of the services of these men: and thus the Lord answered the prayer of Moses, that he would not have respect to their offering, ( Numbers 16:15 ) ; if incense is intended there; though that seems to refer only to Dathan and Abiram, and not to these two hundred fifty men:

for they are hallowed,
incense being offered in them before the Lord, and therefore were not to be made use of in common service.

Numbers 16:37 In-Context

35 And fire came out from the LORD and consumed the 250 men who were offering the incense.
36 The LORD said to Moses,
37 “Tell Eleazar son of Aaron, the priest, to remove the censers from the charred remains and scatter the coals some distance away, for the censers are holy—
38 the censers of the men who sinned at the cost of their lives. Hammer the censers into sheets to overlay the altar, for they were presented before the LORD and have become holy. Let them be a sign to the Israelites.”
39 So Eleazar the priest collected the bronze censers brought by those who had been burned to death, and he had them hammered out to overlay the altar,

Cross References 2

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.