Leviticus 17; Leviticus 18; Matthew 27:27-50

1 And the Lord spoke to Moses, saying:

2 Speak to Aaron and his sons, and to all the children of Israel, saying to them: This is the word, which the Lord hath commanded, saying:

3 Any man whosoever of the house of Israel, if he kill an ox, or a sheep, or a goat in the camp, or without the camp,

4 And offer it not at the door of the tabernacle an oblation to the Lord, shall be guilty of blood. As if he had shed blood, so shall he perish from the midst of his people.

5 Therefore the children of Israel shall bring to the priest their victims, which they kill in the field, that they may be sanctified to the Lord before the door of the tabernacle of the testimony: and they may sacrifice them for peace offerings to the Lord.

6 And the priest shall pour the blood upon the altar of the Lord, at the door of the tabernacle of the testimony: and shall burn the fat for a sweet odour to the Lord.

7 And they shall no more sacrifice their victims to devils, with whom they have committed fornication. It shall be an ordinance for ever to them and to their posterity.

8 And thou shalt say to them: The man of the house of Israel, and of the strangers who sojourn among you, that offereth a holocaust or a victim,

9 And bringeth it not to the door of the tabernacle of the testimony, that it may be offered to the Lord, shall perish from among his people.

10 If any man whosoever of the house of Israel, and of the strangers that sojourn among them, eat blood, I will set my face against his soul, and will cut him off from among his people.

11 Because the life of the flesh is in the blood: and I have given it to you, that you may make atonement with it upon the altar for your souls, and the blood may be for an expiation of the soul.

12 Therefore I have said to the children of Israel: No soul of you, nor of the strangers that sojourn among you, shall eat blood.

13 Any man whosoever of the children of Israel, and of the strangers that sojourn among you, if by hunting or fowling, he take a wild beast or a bird, which is lawful to eat, let him pour out its blood, and cover it with earth.

14 For the life of all flesh is in the blood. Therefore I said to the children of Israel: you shall not eat the blood of any flesh at all, because the life of the flesh is in the blood, and whosoever eateth it, shall be cut off.

15 The soul that eateth that which died of itself, or has been caught by a beast, whether he be one of your own country or a stranger, shall wash his clothes and himself with water, and shall be defiled until the evening: and in this manner he shall be made clean.

16 But if he do not wash his clothes, and his body, he shall bear his iniquity.

1 And the Lord spoke to Moses, saying:

2 Speak to the children of Israel, and thou shalt say to them: I am the Lord your God.

3 You shall not do according to the custom of the land of Egypt, in which you dwelt: neither shall you act according to the manner of the country of Chanaan, into which I will bring you. Nor shall you walk in their ordinances.

4 You shall do my judgments, and shall observe my precepts, and shall walk in them. I am the Lord your God.

5 Keep my laws and my judgments: which if a man do, he shall live in them, I am the Lord.

6 No man shall approach to her that is near of kin to him, to uncover her nakedness. I am the Lord.

7 Thou shalt not uncover the nakedness of thy father, or the nakedness of thy mother: she is thy mother, thou shalt not uncover her nakedness.

8 Thou shalt not uncover the nakedness of thy father’s wife: for it is the nakedness of thy father.

9 Thou shalt not uncover the nakedness of thy sister by father or by mother: whether born at home or abroad.

10 Thou shalt not uncover the nakedness of thy son’s daughter, or thy daughter’s daughter: because it is thy own nakedness.

11 Thou shalt not uncover the nakedness of thy father’s wife’s daughter, whom she bore to thy father: and who is thy sister.

12 Thou shalt not uncover the nakedness of thy father’s sister: because she is the flesh of thy father.

13 Thou shalt not uncover the nakedness of thy mother’s sister: because she is thy mother’s flesh.

14 Thou shalt not uncover the nakedness of thy father’s brother: neither shalt thou approach to his wife, who is joined to thee by affinity.

15 Thou shalt not uncover the nakedness of thy daughter in law: because she is thy son’s wife, neither shalt thou discover her shame.

16 Thou shalt not uncover the nakedness of thy brother’s wife: because it is the nakedness of thy brother.

17 Thou shalt not uncover the nakedness of thy wife and her daughter. Thou shalt not take her son’s daughter or her daughter’s daughter, to discover her shame: because they are her flesh, and such copulation is incest.

18 Thou shalt not take thy wife’s sister for a harlot, to rival her: neither shalt thou discover her nakedness, while she is yet living.

19 Thou shalt not approach to a woman having her flowers: neither shalt thou uncover her nakedness.

20 Thou shalt not lie with thy neighbour’s wife: nor be defiled with mingling of seed.

21 Thou shalt not give any of thy seed to be consecrated to the idol Moloch, nor defile the name of thy God. I am the Lord.

22 Thou shalt not lie with mankind as with womankind: because it is an abomination.

23 Thou shalt not copulate with any beast: neither shalt thou be defiled with it. A woman shall not lie down to a beast, nor copulate with it: because it is a heinous crime.

24 Defile not yourselves with any of these things with which all the nations have been defiled, which I will cast out before you,

25 And with which the land is defiled: the abominations of which I will visit, that it may vomit out its inhabitants.

26 Keep ye my ordinances and my judgments: and do not any of these abominations. Neither any of your own nation, nor any stranger that sojourneth among you.

27 For all these detestable things the inhabitants of the land have done, that were before you, and have defiled it.

28 Beware then, lest in like manner, it vomit you also out, if you do the like things: as it vomited out the nation that was before you.

29 Every soul that shall commit any of these abominations, shall perish from the midst of his people.

30 Keep my commandments. Do not the things which they have done, that have been before you: and be not defiled therein. I am the Lord your God.

27 Then the soldiers of the governor, taking Jesus into the hall, gathered together unto him the whole band.

28 And stripping him, they put a scarlet cloak about him.

29 And platting a crown of thorns, they put it upon his head, and a reed in his right hand. And bowing the knee before him, they mocked him, saying: Hail, King of the Jews.

30 And spitting upon him, they took the reed and struck his head.

31 And after they had mocked him, they took off the cloak from him and put on him his own garments and led him away to crucify him.

32 And going out, they found a man of Cyrene, named Simon: him they forced to take up his cross.

33 And they came to the place that is called Golgotha, which is the place of Calvary.

34 And they gave him wine to drink mingled with gall. And when he had tasted, he would not drink.

35 And after they had crucified him, they divided his garments, casting lots; that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying: They divided my garments among them; and upon my vesture they cast lots.

36 And they sat and watched him.

37 And they put over his head his cause written: THIS IS JESUS THE KING OF THE JEWS.

38 Then were crucified with him two thieves: one on the right hand and one on the left.

39 And they that passed by blasphemed him, wagging their heads,

40 And saying: Vah, thou that destroyest the temple of God and in three days dost rebuild it: save thy own self. If thou be the Son of God, come down from the cross.

41 In like manner also the chief priests, with the scribes and ancients, mocking said:

42 He saved others: himself he cannot save. If he be the king of Israel, let him now come down from the cross: and we will believe him.

43 He trusted in God: let him now deliver him if he will have him. For he said: I am the Son of God.

44 And the selfsame thing the thieves also that were crucified with him reproached him with.

45 Now from the sixth hour, there was darkness over the whole earth, until the ninth hour.

46 And about the ninth hour, Jesus cried with a loud voice, saying: Eli, Eli, lamma sabacthani? That is, My God, My God, why hast thou forsaken me?

47 And some that stood there and heard said: This man calleth Elias.

48 And immediately one of them running took a sponge and filled it with vinegar and put it on a reed and gave him to drink.

49 And the others said: Let be. Let us see whether Elias will come to deliver him.

50 And Jesus again crying with a loud voice, yielded up the ghost.