Compare Translations for 1 Chronicles 14:2

2 Then David knew that the Lord had established him as king over Israel and that his kingdom had been exalted for the sake of His people Israel.

2 And David knew that the LORD had established him as king over Israel, and that his kingdom was highly exalted for the sake of his people Israel.

2 And David perceived that the LORD had confirmed him king over Israel, for his kingdom was lifted up on high, because of his people Israel.

2 Then David knew for sure that God had confirmed him as king over Israel, because of the rising reputation that God was giving his kingdom for the benefit of his people Israel.

2 And David realized that the LORD had established him as king over Israel, and that his kingdom was highly exalted, for the sake of His people Israel.

2 And David knew that the LORD had established him as king over Israel and that his kingdom had been highly exalted for the sake of his people Israel.

2 So David knew that the Lord had established him as king over Israel, for his kingdom was highly exalted for the sake of His people Israel.

2 And David realized that the LORD had confirmed him as king over Israel and had greatly blessed his kingdom for the sake of his people Israel.

2 David then perceived that the Lord had established him as king over Israel, and that his kingdom was highly exalted for the sake of his people Israel.

2 And David perceived that Jehovah had established him king over Israel; for his kingdom was exalted on high, for his people Israel's sake.

2 And David saw that the Lord had made his position safe as king over Israel, lifting up his kingdom on high because of his people Israel.

2 Then David knew that the LORD had established him as king over Israel, and that his kingship was held in great honor for the sake of his people Israel.

2 Then David knew that the LORD had established him as king over Israel, and that his kingship was held in great honor for the sake of his people Israel.

2 David then knew that ADONAI had set him up as king over Isra'el; because, for the sake of his people Isra'el, his royal power had been greatly increased.

2 And David perceived that Jehovah had established him king over Israel, for his kingdom was highly exalted, because of his people Israel.

2 And so David realized that the Lord had established him as king of Israel and was making his kingdom prosperous for the sake of his people.

2 And so David realized that the Lord had established him as king of Israel and was making his kingdom prosperous for the sake of his people.

2 So David realized that the LORD had established him as king of Israel and that his kingdom was made famous for the sake of Israel, the LORD's people.

2 David perceived that the LORD had established him king over Yisra'el; for his kingdom was exalted on high, for his people Yisra'el's sake.

2 And David, understanding that the LORD had confirmed him king over Israel and had lifted up his kingdom above his people Israel,

2 And David perceived that the LORD had confirmed him king over Israel, for his kingdom was lifted up on high, because of his people Israel.

2 And David knew that Yahweh had established him as king over Israel [and] that his kingdom was highly exalted for the sake of his people Israel.

2 Then David knew that the Lord really had made him king of Israel and that he had made his kingdom great. The Lord did this because he loved his people Israel.

2 David knew that the LORD had made his position as king secure. He knew that he had made him king over the whole nation of Israel. He knew that the LORD had greatly honored his kingdom. The LORD had done it because the Israelites were his people.

2 David then perceived that the Lord had established him as king over Israel, and that his kingdom was highly exalted for the sake of his people Israel.

2 And David perceived that the Lord had confirmed him king over Israel, and that his kingdom was exalted over his people Israel.

2 And David perceived that the LORD had established him king over Israel, and that his kingdom was highly exalted for the sake of his people Israel.

2 And David perceived that the LORD had established him king over Israel, and that his kingdom was highly exalted for the sake of his people Israel.

2 And David perceived that the LORD had confirmed him king over Israel, for his kingdom was lifted up on high because of His people Israel.

2 And David perceived that the LORD had confirmed him king over Israel, for his kingdom was lifted up on high because of His people Israel.

2 cognovitque David eo quod confirmasset eum Dominus in regem super Israhel et sublevatum esset regnum suum super populum eius Israhel

2 cognovitque David eo quod confirmasset eum Dominus in regem super Israhel et sublevatum esset regnum suum super populum eius Israhel

2 And David perceived that the LORD had confirmed him king over Israel, for his kingdom was exalted on high, because of his people Israel.

2 David perceived that Yahweh had established him king over Israel; for his kingdom was exalted on high, for his people Israel's sake.

2 And David knew that the Lord had confirmed him into king upon Israel; and that his realm was raised upon his people Israel. (And David knew that the Lord had established him as king upon Israel; and that his kingdom was raised up on high for the sake of his people Israel.)

2 And David knoweth that Jehovah hath established him for king over Israel, because of the lifting up on high of his kingdom, for the sake of His people Israel.