Compare Translations for 1 Chronicles 23:25

25 For David said, "The Lord God of Israel has given rest to His people, and He has come to stay in Jerusalem forever.

25 For David said, "The LORD, the God of Israel, has given rest to his people, and he dwells in Jerusalem forever.

25 For David said, The LORD God of Israel hath given rest unto his people, that they may dwell in Jerusalem for ever:

25 David said, "Now that the God of Israel has given rest to his people and made Jerusalem his permanent home,

25 For David said, "The LORD God of Israel has given rest to His people, and He dwells in Jerusalem forever .

25 For David had said, “Since the LORD, the God of Israel, has granted rest to his people and has come to dwell in Jerusalem forever,

25 For David said, "The Lord God of Israel has given rest to His people, that they may dwell in Jerusalem forever";

25 For David said, “The LORD, the God of Israel, has given us peace, and he will always live in Jerusalem.

25 For David said, "The Lord, the God of Israel, has given rest to his people; and he resides in Jerusalem forever.

25 For David said, Jehovah, the God of Israel, hath given rest unto his people; and he dwelleth in Jerusalem for ever:

25 For David said, The Lord, the God of Israel, has given his people rest, and he has made his resting-place in Jerusalem for ever;

25 David said, "Since the LORD, Israel's God, has given his people peace and has made his home in Jerusalem forever,

25 David said, "Since the LORD, Israel's God, has given his people peace and has made his home in Jerusalem forever,

25 For David said, "ADONAI the God of Isra'el has given rest to his people, and he lives in Yerushalayim forever.

25 For David said, Jehovah the God of Israel has given rest to his people, and he will dwell in Jerusalem for ever;

25 David said, "The Lord God of Israel has given peace to his people, and he himself will live in Jerusalem forever.

25 David said, "The Lord God of Israel has given peace to his people, and he himself will live in Jerusalem forever.

25 David had said, "The LORD God of Israel has given his people rest. He will now live in Jerusalem forever.

25 For David said, the LORD, the God of Yisra'el, has given rest to his people; and he dwells in Yerushalayim forever:

25 For David said, The LORD God of Israel has given rest unto his people, and he shall dwell in Jerusalem for ever.

25 For David said , The LORD God of Israel hath given rest unto his people, that they may dwell in Jerusalem for ever:

25 For David said, "Yahweh, the God of Israel, has given rest to his people, and he dwells in Jerusalem forever.

25 David had said, "The Lord, the God of Israel, has given rest to his people. He has come to live in Jerusalem forever.

25 David had said, "The LORD is the God of Israel. He has given peace and rest to his people. He has come to Jerusalem to live there forever.

25 For David said, "The Lord, the God of Israel, has given rest to his people; and he resides in Jerusalem forever.

25 For David said: The Lord the God of Israel hath given rest to his people, and a habitation in Jerusalem for ever.

25 For David said, "The LORD, the God of Israel, has given peace to his people; and he dwells in Jerusalem for ever.

25 For David said, "The LORD, the God of Israel, has given peace to his people; and he dwells in Jerusalem for ever.

25 For David said, "The LORD God of Israel hath given rest unto His people, that they may dwell in Jerusalem for ever";

25 For David said, "The LORD God of Israel hath given rest unto His people, that they may dwell in Jerusalem for ever";

25 dixit enim David requiem dedit Dominus Deus Israhel populo suo et habitationem Hierusalem usque in aeternum

25 dixit enim David requiem dedit Dominus Deus Israhel populo suo et habitationem Hierusalem usque in aeternum

25 For David said, The LORD God of Israel hath given rest to his people, that they may dwell in Jerusalem for ever;

25 For David said, Yahweh, the God of Israel, has given rest to his people; and he dwells in Jerusalem forever:

25 For David said, The Lord God of Israel hath given rest to his people, and a dwelling in Jerusalem into without end; (For David said, The Lord God of Israel hath given rest to his people, and shall make his dwelling place in Jerusalem forevermore;)

25 for David said, `Jehovah, God of Israel, hath given rest to His people, and He doth tabernacle in Jerusalem unto the age;'