Compare Translations for 1 Chronicles 23:30

1 Chronicles 23:30 BBE
They had to take their places every morning to give praise and make melody to the Lord, and in the same way at evening;
Read 1 Chronicles 23 BBE  |  Read 1 Chronicles 23:30 BBE in parallel  
1 Chronicles 23:30 CJB
They were to stand every morning to sing thanks and praises to ADONAI, and likewise every evening.
Read 1 Chronicles 23 CJB  |  Read 1 Chronicles 23:30 CJB in parallel  
1 Chronicles 23:30 ELB
und damit sie Morgen für Morgen hinträten, um Jehova zu preisen und zu loben, und ebenso am Abend;
Read 1 Chronicles 23 ELB  |  Read 1 Chronicles 23:30 ELB in parallel  
1 Chronicles 23:30 KJV
And to stand every morning to thank and praise the LORD, and likewise at even;
Read 1 Chronicles 23 KJV  |  Read 1 Chronicles 23:30 KJV in parallel  |  Interlinear view
1 Chronicles 23:30 WBT
And to stand every morning to thank and praise the LORD, and likewise at evening;
Read 1 Chronicles 23 WBT  |  Read 1 Chronicles 23:30 WBT in parallel  
1 Chronicles 23:30 ASV
and to stand every morning to thank and praise Jehovah, and likewise at even;
Read 1 Chronicles 23 ASV  |  Read 1 Chronicles 23:30 ASV in parallel  
1 Chronicles 23:30 RHE
And the Levites are to stand in the morning to give thanks, and to sing praises to the Lord: and in like manner in the evening,
Read 1 Chronicles 23 RHE  |  Read 1 Chronicles 23:30 RHE in parallel  
1 Chronicles 23:30 ESV
And they were to stand every morning, thanking and praising the LORD, and likewise at evening,
Read 1 Chronicles 23 ESV  |  Read 1 Chronicles 23:30 ESV in parallel  
1 Chronicles 23:30 GDB
e per presentarsi ogni mattina, per celebrare, e lodare il Signore; e così ogni sera;
Read 1 Chronicles 23 GDB  |  Read 1 Chronicles 23:30 GDB in parallel  
1 Chronicles 23:30 GW
They were appointed to stand to give thanks and praise to the LORD every morning. They were appointed to do the same thing in the evening.
Read 1 Chronicles 23 GW  |  Read 1 Chronicles 23:30 GW in parallel  
1 Chronicles 23:30 GNT
and to praise and glorify the Lord every morning and every evening
Read 1 Chronicles 23 GNT  |  Read 1 Chronicles 23:30 GNT in parallel  
1 Chronicles 23:30 HNV
and to stand every morning to thank and praise the LORD, and likewise at even;
Read 1 Chronicles 23 HNV  |  Read 1 Chronicles 23:30 HNV in parallel  
1 Chronicles 23:30 CSB
They are also to stand every morning to give thanks and praise to the Lord, and likewise in the evening.
Read 1 Chronicles 23 CSB  |  Read 1 Chronicles 23:30 CSB in parallel  
1 Chronicles 23:30 BLA
Y han de estar presentes cada mañana para dar gracias y para alabar al SEÑOR, y asimismo por la noche,
Read 1 Chronicles 23 BLA  |  Read 1 Chronicles 23:30 BLA in parallel  
1 Chronicles 23:30 RVR
Y para que asistiesen cada mañana todos los días á confesar y alabar á Jehová, y asimismo á la tarde;
Read 1 Chronicles 23 RVR  |  Read 1 Chronicles 23:30 RVR in parallel  
1 Chronicles 23:30 LSG
ils avaient ? se pr?senter chaque matin et chaque soir, afin de louer et de c?l?brer l'?ternel,
Read 1 Chronicles 23 LSG  |  Read 1 Chronicles 23:30 LSG in parallel  
1 Chronicles 23:30 LUT
und zu stehen des Morgens, zu danken und zu loben den HERRN, und des Abends auch also,
Read 1 Chronicles 23 LUT  |  Read 1 Chronicles 23:30 LUT in parallel  
1 Chronicles 23:30 NAS
They are to stand every morning to thank and to praise the LORD, and likewise at evening,
Read 1 Chronicles 23 NAS  |  Read 1 Chronicles 23:30 NAS in parallel  |  Interlinear view
1 Chronicles 23:30 NCV
The Levites also stood every morning and gave thanks and praise to the Lord. They also did this every evening.
Read 1 Chronicles 23 NCV  |  Read 1 Chronicles 23:30 NCV in parallel  
1 Chronicles 23:30 NIRV
They stood every morning to thank and praise the Lord. They did the same thing every evening.
Read 1 Chronicles 23 NIRV  |  Read 1 Chronicles 23:30 NIRV in parallel  
1 Chronicles 23:30 NIV
They were also to stand every morning to thank and praise the LORD. They were to do the same in the evening
Read 1 Chronicles 23 NIV  |  Read 1 Chronicles 23:30 NIV in parallel  
1 Chronicles 23:30 NKJV
to stand every morning to thank and praise the Lord, and likewise at evening;
Read 1 Chronicles 23 NKJV  |  Read 1 Chronicles 23:30 NKJV in parallel  
1 Chronicles 23:30 NLT
And each morning and evening they stood before the LORD to sing songs of thanks and praise to him.
Read 1 Chronicles 23 NLT  |  Read 1 Chronicles 23:30 NLT in parallel  
1 Chronicles 23:30 NRS
And they shall stand every morning, thanking and praising the Lord, and likewise at evening,
Read 1 Chronicles 23 NRS  |  Read 1 Chronicles 23:30 NRS in parallel  
1 Chronicles 23:30 OST
Ils avaient à se présenter chaque matin et chaque soir, afin de louer et de célébrer l'Éternel;
Read 1 Chronicles 23 OST  |  Read 1 Chronicles 23:30 OST in parallel  
1 Chronicles 23:30 RSV
And they shall stand every morning, thanking and praising the LORD, and likewise at evening,
Read 1 Chronicles 23 RSV  |  Read 1 Chronicles 23:30 RSV in parallel  
1 Chronicles 23:30 RIV
Doveano presentarsi ogni mattina e ogni sera per lodare e celebrare l’Eterno,
Read 1 Chronicles 23 RIV  |  Read 1 Chronicles 23:30 RIV in parallel  
1 Chronicles 23:30 SEV
y para que asistiesen cada mañana todos los días a confesar y alabar al SEÑOR, y asimismo a la tarde;
Read 1 Chronicles 23 SEV  |  Read 1 Chronicles 23:30 SEV in parallel  
1 Chronicles 23:30 SVV
En om alle morgens te staan, om den HEERE te loven en te prijzen; en desgelijks des avonds;
Read 1 Chronicles 23 SVV  |  Read 1 Chronicles 23:30 SVV in parallel  
1 Chronicles 23:30 DBY
and to stand every morning to thank and praise Jehovah, and likewise at even;
Read 1 Chronicles 23 DBY  |  Read 1 Chronicles 23:30 DBY in parallel  
1 Chronicles 23:30 VUL
Levitae vero ut stent mane ad confitendum et canendum Domino similiterque ad vesperam
Read 1 Chronicles 23 VUL  |  Read 1 Chronicles 23:30 VUL in parallel  
1 Chronicles 23:30 MSG
Also they were to be present for morning prayers, thanking and praising God, for evening prayers,
Read 1 Chronicles 23 MSG  |  Read 1 Chronicles 23:30 MSG in parallel  
1 Chronicles 23:30 TMB
and to stand every morning to thank and praise the LORD, and likewise at evening;
Read 1 Chronicles 23 TMB  |  Read 1 Chronicles 23:30 TMB in parallel  
1 Chronicles 23:30 TNIV
They were also to stand every morning to thank and praise the LORD. They were to do the same in the evening
Read 1 Chronicles 23 TNIV  |  Read 1 Chronicles 23:30 TNIV in parallel  
1 Chronicles 23:30 WEB
and to stand every morning to thank and praise Yahweh, and likewise at even;
Read 1 Chronicles 23 WEB  |  Read 1 Chronicles 23:30 WEB in parallel  
1 Chronicles 23:30 WYC
And the deacons shall be, that they stand early, for to acknowledge and sing to the Lord, and in like manner at eventide, (And every morning, the Levites shall be on duty to give thanks and to sing to the Lord, and in like manner every evening,)
Read 1 Chronicles 23 WYC  |  Read 1 Chronicles 23:30 WYC in parallel  
1 Chronicles 23:30 YLT
and to stand, morning by morning, to give thanks, and to give praise to Jehovah, and so at evening;
Read 1 Chronicles 23 YLT  |  Read 1 Chronicles 23:30 YLT in parallel  

1 Chronicles 23 - Matthew Henry Concise Commentary on the Whole Bible

Chapter 23

David declares Solomon his successor. (1-23) The office of the Levites. (24-32)

Verses 1-23 David, having given charge concerning the building of the temple, settles the method of the temple service, and orders the officers of it. When those of the same family were employed together, it would engage them to love and assist one another.

Verses 24-32 Now the people of Israel were so many, there should be more employed in the temple service, that every Israelite who brought an offering might find a Levite ready to help him. When more work is to be done, it is pity but there should be more workmen. A new heart, a spiritual mind, which delights greatly in God's commandments, and can find a refreshing feast in his ordinances, forms the great distinction between the true Christian and all other men in the world. To the spiritual man every service will yield satisfaction. He will be ever abounding in the work of the Lord; being never so happy as when employed for such a good Master, in so pleasant a service. He will not regard whether he is called to take the lead, or to keep the charge of others who are placed over him. May we seek and serve the Lord uprightly, and leave all the rest to his disposal, by faith in his word.

Free Newsletters
More NewslettersSubscribe
To receive email newsletters, updates, and special offers from BibleStudyTools, select your newsletter(s), enter your email address and hit "Subscribe".
Privacy Policy / Terms of Use