Compare Translations for 1 Chronicles 29:10

10 Then David praised the Lord in the sight of all the assembly. David said, "May You be praised, Lord God of our father Israel, from eternity to eternity.
10 Therefore David blessed the LORD in the presence of all the assembly. And David said: "Blessed are you, O LORD, the God of Israel our father, forever and ever.
10 Wherefore David blessed the LORD before all the congregation: and David said, Blessed be thou, LORD God of Israel our father, for ever and ever.
10 David blessed God in full view of the entire congregation: Blessed are you, God of Israel, our father from of old and forever.
10 So David blessed the LORD in the sight of all the assembly; and David said, "Blessed are You, O LORD God of Israel our father, forever and ever.
10 David praised the LORD in the presence of the whole assembly, saying, “Praise be to you, LORD, the God of our father Israel, from everlasting to everlasting.
10 Therefore David blessed the Lord before all the assembly; and David said: "Blessed are You, Lord God of Israel, our Father, forever and ever.
10 Then David praised the LORD in the presence of the whole assembly: “O LORD, the God of our ancestor Israel, may you be praised forever and ever!
10 Then David blessed the Lord in the presence of all the assembly; David said: "Blessed are you, O Lord, the God of our ancestor Israel, forever and ever.
10 Wherefore David blessed Jehovah before all the assembly; and David said, Blessed be thou, O Jehovah, the God of Israel our father, for ever and ever.
10 So David gave praise to the Lord before all the people; and David said, Praise be to you, O Lord the God of Israel, our father for ever and ever.
10 Then David blessed the LORD before the whole assembly: Blessed are you, LORD, God of our ancestor Israel, forever and always.
10 Then David blessed the LORD before the whole assembly: Blessed are you, LORD, God of our ancestor Israel, forever and always.
10 as he blessed ADONAI before the entire community: "Blessed be you, ADONAI, the God of Isra'el our father, forever and ever.
10 And David blessed Jehovah in the sight of all the congregation; and David said, Blessed be thou, Jehovah, the God of our father Israel, for ever and ever.
10 There in front of the whole assembly King David praised the Lord. He said, "Lord God of our ancestor Jacob, may you be praised forever and ever!
10 There in front of the whole assembly King David praised the Lord. He said, "Lord God of our ancestor Jacob, may you be praised forever and ever!
10 he praised the LORD while the whole assembly watched. David said, "May you be praised, LORD God of Israel, our father forever and ever.
10 Therefore David blessed the LORD before all the assembly; and David said, Blessed be you, LORD, the God of Yisra'el our father, forever and ever.
10 and blessed the LORD before all the congregation; and David said, Blessed be thou, LORD God of Israel our father, for ever and ever.
10 Wherefore David blessed the LORD before all the congregation: and David said , Blessed be thou, LORD God of Israel our father, for ever and ever.
10 Then David blessed Yahweh in the sight of all the assembly, and David said, "Blessed [are] you, O Yahweh, God of Israel, our father forever and ever!
10 David praised the Lord in front of all the people who were gathered. He said: "We praise you, Lord, God of our father Israel. We praise you forever and ever.
10 David praised the LORD in front of the whole community. He said, "Lord, we give you praise. You are the God of our father Israel. We give you praise for ever and ever.
10 Then David blessed the Lord in the presence of all the assembly; David said: "Blessed are you, O Lord, the God of our ancestor Israel, forever and ever.
10 And he blessed the Lord before all the multitude, and he said: Blessed art thou, O Lord the God of Israel, our father from eternity to eternity.
10 Therefore David blessed the LORD in the presence of all the assembly; and David said: "Blessed art thou, O LORD, the God of Israel our father, for ever and ever.
10 Therefore David blessed the LORD in the presence of all the assembly; and David said: "Blessed art thou, O LORD, the God of Israel our father, for ever and ever.
10 Therefore David blessed the LORD before all the congregation. And David said: "Blessed be Thou, LORD God of Israel, our Father, for ever and ever.
10 Therefore David blessed the LORD before all the congregation. And David said: "Blessed be Thou, LORD God of Israel, our Father, for ever and ever.
10 et benedixit Domino coram universa multitudine et ait benedictus es Domine Deus Israhel patris nostri ab aeterno in aeternum
10 et benedixit Domino coram universa multitudine et ait benedictus es Domine Deus Israhel patris nostri ab aeterno in aeternum
10 Wherefore David blessed the LORD before all the congregation: and David said, Blessed [be] thou, LORD God of Israel our father, for ever and ever.
10 Therefore David blessed Yahweh before all the assembly; and David said, Blessed be you, Yahweh, the God of Israel our father, forever and ever.
10 and he blessed the Lord before all the multitude, and said, Lord God of Israel, our father, thou art blessed from without beginning [and] into without end; (and he blessed the Lord before all the multitude, and said, Blessed art thou, Lord God of our father Israel, from without beginning, and forevermore;)
10 And David blesseth Jehovah before the eyes of all the assembly, and David saith, `Blessed [art] Thou, Jehovah, God of Israel our father, from age even unto age.

1 Chronicles 29:10 Commentaries