Compare Translations for 1 Chronik 6:31
1 Chronik 6:31 ASV
And these are they whom David set over the service of song in the house of Jehovah, after that the ark had rest.
Read 1 Chronik 6 ASV
|
Read 1 Chronik 6:31 ASV in parallel
1 Chronik 6:31 BBE
And these are those whom David made responsible for the music in the house of the Lord, after the ark had rest.
Read 1 Chronik 6 BBE
|
Read 1 Chronik 6:31 BBE in parallel
1 Chronik 6:31 ELB
Und diese sind es, welche David zur Leitung des Gesanges im Hause Jehovas anstellte, seitdem die Lade einen Ruheplatz hatte;
Read 1 Chronik 6 ELB
|
Read 1 Chronik 6:31 ELB in parallel
1 Chronik 6:31 NKJV
Now these are the men whom David appointed over the service of song in the house of the Lord, after the ark came to rest.
Read 1 Chronik 6 NKJV
|
Read 1 Chronik 6:31 NKJV in parallel
1 Chronik 6:31 YLT
And these [are] they whom David stationed over the parts of the song of the house of Jehovah, from the resting of the ark,
Read 1 Chronik 6 YLT
|
Read 1 Chronik 6:31 YLT in parallel
1 Chronik 6:31 CJB
David appointed them to be in charge of the service of song in the house of ADONAI after the ark had found a permanent resting place.
Read 1 Chronik 6 CJB
|
Read 1 Chronik 6:31 CJB in parallel
1 Chronik 6:31 RHE
These are they, whom David set over the singing men of the house of the Lord, after that the ark was placed.
Read 1 Chronik 6 RHE
|
Read 1 Chronik 6:31 RHE in parallel
1 Chronik 6:31 ESV
These are the men whom David put in charge of the service of song in the house of the LORDafter the ark rested there.
Read 1 Chronik 6 ESV
|
Read 1 Chronik 6:31 ESV in parallel
1 Chronik 6:31 GDB
Or costoro son quelli che Davide costituì sopra l’ufficio del canto della Casa del Signore, dopo che l’Arca fu posata in luogo fermo.
Read 1 Chronik 6 GDB
|
Read 1 Chronik 6:31 GDB in parallel
1 Chronik 6:31 GW
David put men in charge of the music in the LORD's temple after the ark was placed there permanently.
Read 1 Chronik 6 GW
|
Read 1 Chronik 6:31 GW in parallel
1 Chronik 6:31 GNT
These are the men whom King David put in charge of the music at the place of worship in Jerusalem after the Covenant Box was moved there.
Read 1 Chronik 6 GNT
|
Read 1 Chronik 6:31 GNT in parallel
1 Chronik 6:31 HNV
These are they whom David set over the service of song in the house of the LORD, after that the ark had rest.
Read 1 Chronik 6 HNV
|
Read 1 Chronik 6:31 HNV in parallel
1 Chronik 6:31 CSB
These are the men David put in charge of the music in the Lord's temple after the ark came to rest there.
Read 1 Chronik 6 CSB
|
Read 1 Chronik 6:31 CSB in parallel
1 Chronik 6:31 KJV
And these are they whom David set over the service of song in the house of the LORD, after that the ark had rest.
Read 1 Chronik 6 KJV
|
Read 1 Chronik 6:31 KJV in parallel
| Interlinear view
1 Chronik 6:31 BLA
Y estos son los que David puso sobre el servicio del canto en la casa del SEÑOR, después que el arca descansó allí.
Read 1 Chronik 6 BLA
|
Read 1 Chronik 6:31 BLA in parallel
1 Chronik 6:31 RVR
Estos son á los que David dió cargo de las cosas de la música de la casa de Jehová, después que el arca tuvo reposo:
Read 1 Chronik 6 RVR
|
Read 1 Chronik 6:31 RVR in parallel
1 Chronik 6:31 LSG
Voici ceux que David ?tablit pour la direction du chant dans la maison de l'?ternel, depuis que l'arche eut un lieu de repos:
Read 1 Chronik 6 LSG
|
Read 1 Chronik 6:31 LSG in parallel
1 Chronik 6:31 LUT
Dies sind aber, die David bestellte, zu singen im Hause des HERRN, als die Lade des Bundes zur Ruhe gekommen war;
Read 1 Chronik 6 LUT
|
Read 1 Chronik 6:31 LUT in parallel
1 Chronik 6:31 NAS
Now these are those whom David appointed over the service of song in the house of the LORD, after the ark rested there.
Read 1 Chronik 6 NAS
|
Read 1 Chronik 6:31 NAS in parallel
| Interlinear view
1 Chronik 6:31 NCV
David chose some people to be in charge of the music in the house of the Lord. They began their work after the Ark of the Agreement was put there.
Read 1 Chronik 6 NCV
|
Read 1 Chronik 6:31 NCV in parallel
1 Chronik 6:31 NIRV
Here are the Levites David put in charge of the music in the house of the Lord. He did it after the ark was placed there.
Read 1 Chronik 6 NIRV
|
Read 1 Chronik 6:31 NIRV in parallel
1 Chronik 6:31 NIV
These are the men David put in charge of the music in the house of the LORD after the ark came to rest there.
Read 1 Chronik 6 NIV
|
Read 1 Chronik 6:31 NIV in parallel
1 Chronik 6:31 NLT
David assigned the following men to lead the music at the house of the LORD after he put the Ark there.
Read 1 Chronik 6 NLT
|
Read 1 Chronik 6:31 NLT in parallel
1 Chronik 6:31 NRS
These are the men whom David put in charge of the service of song in the house of the Lord, after the ark came to rest there.
Read 1 Chronik 6 NRS
|
Read 1 Chronik 6:31 NRS in parallel
1 Chronik 6:31 OST
Or voici ceux que David établit pour la direction du chant de la maison de l'Éternel, depuis que l'arche fut en lieu de repos.
Read 1 Chronik 6 OST
|
Read 1 Chronik 6:31 OST in parallel
1 Chronik 6:31 RSV
These are the men whom David put in charge of the service of song in the house of the LORD, after the ark rested there.
Read 1 Chronik 6 RSV
|
Read 1 Chronik 6:31 RSV in parallel
1 Chronik 6:31 RIV
Questi son quelli che Davide stabilì per la direzione del canto nella casa dell’Eterno, dopo che l’arca ebbe un luogo di riposo.
Read 1 Chronik 6 RIV
|
Read 1 Chronik 6:31 RIV in parallel
1 Chronik 6:31 SEV
Estos son a los que David dio cargo de las cosas de la música de la Casa del SEÑOR, después que el arca tuvo reposo.
Read 1 Chronik 6 SEV
|
Read 1 Chronik 6:31 SEV in parallel
1 Chronik 6:31 SVV
Dezen nu zijn het, die David gesteld heeft tot het ambt des gezangs in het huis des HEEREN, nadat de ark tot rust gekomen was.
Read 1 Chronik 6 SVV
|
Read 1 Chronik 6:31 SVV in parallel
1 Chronik 6:31 DBY
And these are they whom David set over the service of song in the house of Jehovah after that the ark was in rest.
Read 1 Chronik 6 DBY
|
Read 1 Chronik 6:31 DBY in parallel
1 Chronik 6:31 VUL
isti sunt quos constituit David super cantores domus Domini ex quo conlocata est arca
Read 1 Chronik 6 VUL
|
Read 1 Chronik 6:31 VUL in parallel
1 Chronik 6:31 MSG
These are the persons David appointed to lead the singing in the house of God after the Chest was placed there.
Read 1 Chronik 6 MSG
|
Read 1 Chronik 6:31 MSG in parallel
1 Chronik 6:31 WBT
And these [are they] whom David set over the service of song in the house of the LORD, after that the ark had rest.
Read 1 Chronik 6 WBT
|
Read 1 Chronik 6:31 WBT in parallel
1 Chronik 6:31 TMB
And these are they whom David set over the service of song in the house of the LORD after the ark came to rest.
Read 1 Chronik 6 TMB
|
Read 1 Chronik 6:31 TMB in parallel
1 Chronik 6:31 TNIV
These are the men David put in charge of the music in the house of the LORD after the ark came to rest there.
Read 1 Chronik 6 TNIV
|
Read 1 Chronik 6:31 TNIV in parallel
1 Chronik 6:31 WEB
These are they whom David set over the service of song in the house of Yahweh, after that the ark had rest.
Read 1 Chronik 6 WEB
|
Read 1 Chronik 6:31 WEB in parallel
1 Chronik 6:31 WYC
These it be that David ordained on the singers of the house of the Lord, since the ark of the Lord was set (there); (These it be whom David ordained over the music in the House of the Lord, after the Ark of the Lord was moved there;)
Read 1 Chronik 6 WYC
|
Read 1 Chronik 6:31 WYC in parallel
1 Chronicles 6 - Matthew Henry Concise Commentary on the Whole Bible
Chapter 6
Genealogies.
- We have an account of Levi in this chapter. The priests and Levites were more concerned than any other Israelites, to preserve their descent clear, and to be able to prove it; because all the honours and privileges of their office depended upon their descent. Now, the Spirit of God calls ministers to their work, without any limit as to the families they came from; and then, as now, though believers and ministers may be very useful to the church, none but our great High Priest can make atonement for sin, nor can any be accepted but through his atonement.
Free Newsletters
To receive email newsletters, updates, and special offers from BibleStudyTools, select your newsletter(s), enter your email address and hit "Subscribe".
Privacy Policy / Terms of Use