Compare Translations for 1 Corinthians 11:15

Share

PREVIOUS 1 Corinthians 11:14 NEXT 1 Corinthians 11:16
Holman Christian Standard Bible
15 but that if a woman has long hair, it is her glory? For her hair is given to her as a covering.
Read 1 Corinthians (CSB)
English Standard Version
15 but if a woman has long hair, it is her glory? For her hair is given to her for a covering.
Read 1 Corinthians (ESV)
King James Version
15 But if a woman have long hair, it is a glory to her: for her hair is given her for a covering.
Read 1 Corinthians (KJV)
The Message Bible
15
Read 1 Corinthians (MSG)
New American Standard Bible
15 but if a woman has long hair, it is a glory to her? For her hair is given to her for a covering.
Read 1 Corinthians (NAS)
New International Version
15 but that if a woman has long hair, it is her glory? For long hair is given to her as a covering.
Read 1 Corinthians (NIV)
New King James Version
15 But if a woman has long hair, it is a glory to her; for her hair is given to her for a covering.
Read 1 Corinthians (NKJV)
New Living Translation
15 And isn’t long hair a woman’s pride and joy? For it has been given to her as a covering.
Read 1 Corinthians (NLT)
New Revised Standard
15 but if a woman has long hair, it is her glory? For her hair is given to her for a covering.
Read 1 Corinthians (NRS)
American Standard Version
15 But if a woman have long hair, it is a glory to her: for her hair is given her for a covering.
Read 1 Corinthians (ASV)
The Bible in Basic English
15 But if a woman has long hair, it is a glory to her: for her hair is given to her for a covering.
Read 1 Corinthians (BBE)
Common English Bible
15 but if a woman has long hair, it is her glory? This is because her long hair is given to her for a covering.
Read 1 Corinthians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
15 but if a woman has long hair, it is her glory? This is because her long hair is given to her for a covering.
Read 1 Corinthians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
15 But a woman who wears her hair long enhances her appearance, because her hair has been given to her as a covering.
Read 1 Corinthians (CJB)
The Darby Translation
15 But woman, if she have long hair, [it is] glory to her; for the long hair is given [to her] in lieu of a veil.
Read 1 Corinthians (DBY)
Good News Translation
15 but on a woman it is a thing of beauty. Her long hair has been given her to serve as a covering.
Read 1 Corinthians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
15 but on a woman it is a thing of beauty. Her long hair has been given her to serve as a covering.
Read 1 Corinthians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
15 Doesn't it teach you that it is a woman's pride to wear her hair long? Her hair is given to her in place of a covering.
Read 1 Corinthians (GW)
Hebrew Names Version
15 But if a woman has long hair, it is a glory to her, for her hair is given to her for a covering.
Read 1 Corinthians (HNV)
Jubilee Bible 2000
15 But if a woman lets her hair grow, it is a glory to her; for her hair is given her for a covering.
Read 1 Corinthians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
15 But if a woman have long hair , it is a glory to her: for her hair is given her for a covering.
Read 1 Corinthians (KJVA)
Lexham English Bible
15 But a woman, if she wears long hair, it is her glory, because her hair is given for a covering.
Read 1 Corinthians (LEB)
New Century Version
15 But long hair is a woman's glory. Long hair is given to her as a covering.
Read 1 Corinthians (NCV)
New International Reader's Version
15 And suppose a woman has long hair. Doesn't the very nature of things teach you that it is her glory? Long hair is given to her as a covering.
Read 1 Corinthians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
15 but if a woman has long hair, it is her glory? For her hair is given to her for a covering.
Read 1 Corinthians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
15 But if a woman nourish her hair, it is a glory to her; for her hair is given to her for a covering.
Read 1 Corinthians (RHE)
Revised Standard Version
15 but if a woman has long hair, it is her pride? For her hair is given to her for a covering.
Read 1 Corinthians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
15 but if a woman has long hair, it is her pride? For her hair is given to her for a covering.
Read 1 Corinthians (RSVA)
SBL Greek New Testament
15 γυνὴ δὲ ἐὰν κομᾷ, δόξα αὐτῇ ἐστιν; ὅτι ἡ κόμη ἀντὶ περιβολαίου δέδοται.
Read 1 Corinthians (SBLG)
Third Millennium Bible
15 But if a woman have long hair, it is a glory to her, for her hair is given her for a covering.
Read 1 Corinthians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
15 But if a woman have long hair, it is a glory to her, for her hair is given her for a covering.
Read 1 Corinthians (TMBA)
Tyndale
15 if he have longe heere: and a prayse to a woman yf she have longe heere? For her heere is geven her to cover her with all.
Read 1 Corinthians (TYN)
The Latin Vulgate
15 mulier vero si comam nutriat gloria est illi quoniam capilli pro velamine ei dati sunt
Read 1 Corinthians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
15 mulier vero si comam nutriat gloria est illi quoniam capilli pro velamine ei dati sunt
Read 1 Corinthians (VULA)
The Webster Bible
15 But if a woman hath long hair, it is a glory to her: for [her] hair is given her for a covering.
Read 1 Corinthians (WBT)
World English Bible
15 But if a woman has long hair, it is a glory to her, for her hair is given to her for a covering.
Read 1 Corinthians (WEB)
Weymouth New Testament
15 but that if a woman has long hair it is her glory, because her hair was given her for a covering?
Read 1 Corinthians (WNT)
Wycliffe
15 but if a woman nourish long hair, it is glory to her, for hairs be given to her for covering.
Read 1 Corinthians (WYC)
Young's Literal Translation
15 and a woman, if she have long hair, a glory it is to her, because the hair instead of a covering hath been given to her;
Read 1 Corinthians (YLT)
PREVIOUS 1 Corinthians 11:14 NEXT 1 Corinthians 11:16

1 Corinthians 11:15 Commentaries