Compare Translations for 1 Corinthians 11:26

26 For as often as you eat this bread and drink the cup, you proclaim the Lord's death until He comes.

26 For as often as you eat this bread and drink the cup, you proclaim the Lord's death until he comes.

26 For as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do shew the Lord's death till he come.

26 What you must solemnly realize is that every time you eat this bread and every time you drink this cup, you reenact in your words and actions the death of the Master. You will be drawn back to this meal again and again until the Master returns. You must never let familiarity breed contempt.

26 For as often as you eat this bread and drink the cup, you proclaim the Lord's death until He comes.

26 For whenever you eat this bread and drink this cup, you proclaim the Lord’s death until he comes.

26 For as often as you eat this bread and drink this cup, you proclaim the Lord's death till He comes.

26 For every time you eat this bread and drink this cup, you are announcing the Lord’s death until he comes again.

26 For as often as you eat this bread and drink the cup, you proclaim the Lord's death until he comes.

26 For as often as ye eat this bread, and drink the cup, ye proclaim the Lord's death till he come.

26 For whenever you take the bread and the cup you give witness to the Lord's death till he comes.

26 Every time you eat this bread and drink this cup, you broadcast the death of the Lord until he comes.

26 Every time you eat this bread and drink this cup, you broadcast the death of the Lord until he comes.

26 For as often as you eat this bread and drink the cup, you proclaim the death of the Lord, until he comes.

26 For as often as ye shall eat this bread, and drink the cup, ye announce the death of the Lord, until he come.

26 This means that every time you eat this bread and drink from this cup you proclaim the Lord's death until he comes.

26 This means that every time you eat this bread and drink from this cup you proclaim the Lord's death until he comes.

26 Every time you eat this bread and drink from this cup, you tell about the Lord's death until he comes.

26 For as often as you eat this bread and drink this cup, you proclaim the Lord's death until he comes.

26 For each time that ye eat this bread and drink this cup, ye declare the Lord’s death until he comes.

26 For as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do shew the Lord's death till he come .

26 For as often as you eat this bread and drink this cup, you proclaim the Lord's death until he comes.

26 Every time you eat this bread and drink this cup you are telling others about the Lord's death until he comes.

26 When you eat the bread and drink the cup, you are announcing the Lord's death until he comes again.

26 For as often as you eat this bread and drink the cup, you proclaim the Lord's death until he comes.

26 For as often as you shall eat this bread and drink the chalice, you shall shew the death of the Lord, until he come.

26 For as often as you eat this bread and drink the cup, you proclaim the Lord's death until he comes.

26 For as often as you eat this bread and drink the cup, you proclaim the Lord's death until he comes.

26 ὁσάκις γὰρ ἐὰν ἐσθίητε τὸν ἄρτον τοῦτον καὶ τὸ ποτήριον πίνητε, τὸν θάνατον τοῦ κυρίου καταγγέλλετε, ἄχρι οὗ ἔλθῃ.

26 For as often as ye eat this bread and drink this cup, ye do show the Lord's death until He come.

26 For as often as ye eat this bread and drink this cup, ye do show the Lord's death until He come.

26 For as often as ye shall eate this breed and drynke this cup ye shall shewe the lordes deeth tyll he come.

26 quotienscumque enim manducabitis panem hunc et calicem bibetis mortem Domini adnuntiatis donec veniat

26 quotienscumque enim manducabitis panem hunc et calicem bibetis mortem Domini adnuntiatis donec veniat

26 For as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do show the Lord's death till he shall come.

26 For as often as you eat this bread, and drink this cup, you proclaim the Lord's death until he comes.

26 For every time that you eat this bread and drink from the cup, you are proclaiming the Lord's death--until He returns.

26 For as oft as ye shall eat this bread, and drink this cup, ye shall tell the death of the Lord, till that he come [ye shall show the death of the Lord, till he come].

26 for as often as ye may eat this bread, and this cup may drink, the death of the Lord ye do shew forth -- till he may come;