Compare Translations for 1 Corinthians 11:29

Share

PREVIOUS 1 Corinthians 11:28 NEXT 1 Corinthians 11:30
Holman Christian Standard Bible
29 For whoever eats and drinks without recognizing the body, eats and drinks judgment on himself.
Read 1 Corinthians (CSB)
English Standard Version
29 For anyone who eats and drinks without discerning the body eats and drinks judgment on himself.
Read 1 Corinthians (ESV)
King James Version
29 For he that eateth and drinketh unworthily, eateth and drinketh damnation to himself, not discerning the Lord's body.
Read 1 Corinthians (KJV)
The Message Bible
29 If you give no thought (or worse, don't care) about the broken body of the Master when you eat and drink, you're running the risk of serious consequences.
Read 1 Corinthians (MSG)
New American Standard Bible
29 For he who eats and drinks, eats and drinks judgment to himself if he does not judge the body rightly.
Read 1 Corinthians (NAS)
New International Version
29 For those who eat and drink without discerning the body of Christ eat and drink judgment on themselves.
Read 1 Corinthians (NIV)
New King James Version
29 For he who eats and drinks in an unworthy manner eats and drinks judgment to himself, not discerning the Lord's body.
Read 1 Corinthians (NKJV)
New Living Translation
29 For if you eat the bread or drink the cup without honoring the body of Christ, you are eating and drinking God’s judgment upon yourself.
Read 1 Corinthians (NLT)
New Revised Standard
29 For all who eat and drink without discerning the body, eat and drink judgment against themselves.
Read 1 Corinthians (NRS)
American Standard Version
29 For he that eateth and drinketh, eateth and drinketh judgment unto himself, if he discern not the body.
Read 1 Corinthians (ASV)
The Bible in Basic English
29 For a man puts himself in danger, if he takes part in the holy meal without being conscious that it is the Lord's body.
Read 1 Corinthians (BBE)
Common English Bible
29 Those who eat and drink without correctly understanding the body are eating and drinking their own judgment.
Read 1 Corinthians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
29 Those who eat and drink without correctly understanding the body are eating and drinking their own judgment.
Read 1 Corinthians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
29 for a person who eats and drinks without recognizing the body eats and drinks judgment upon himself.
Read 1 Corinthians (CJB)
The Darby Translation
29 For [the] eater and drinker eats and drinks judgment to himself, not distinguishing the body.
Read 1 Corinthians (DBY)
Good News Translation
29 For if you do not recognize the meaning of the Lord's body when you eat the bread and drink from the cup, you bring judgment on yourself as you eat and drink.
Read 1 Corinthians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
29 For if you do not recognize the meaning of the Lord's body when you eat the bread and drink from the cup, you bring judgment on yourself as you eat and drink.
Read 1 Corinthians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
29 Anyone who eats and drinks is eating and drinking a judgment against himself when he doesn't recognize the Lord's body.
Read 1 Corinthians (GW)
Hebrew Names Version
29 For he who eats and drinks in an unworthy manner eats and drinks judgment to himself, if he doesn't discern the Lord's body.
Read 1 Corinthians (HNV)
Jubilee Bible 2000
29 For he that eats and drinks unworthily, eats and drinks judgment to himself, not discerning the Lord’s body.
Read 1 Corinthians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
29 For he that eateth and drinketh unworthily, eateth and drinketh damnation to himself, not discerning the Lord's body.
Read 1 Corinthians (KJVA)
Lexham English Bible
29 For the one who eats and drinks, [if he] does not recognize the body, eats and drinks judgment against himself.
Read 1 Corinthians (LEB)
New Century Version
29 because all who eat the bread and drink the cup without recognizing the body eat and drink judgment against themselves.
Read 1 Corinthians (NCV)
New International Reader's Version
29 Anyone who eats and drinks must recognize the body of the Lord. If he doesn't, God will judge him for it.
Read 1 Corinthians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
29 For all who eat and drink without discerning the body, eat and drink judgment against themselves.
Read 1 Corinthians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
29 For he that eateth and drinketh unworthily eateth and drinketh judgment to himself, not discerning the body of the Lord.
Read 1 Corinthians (RHE)
Revised Standard Version
29 For any one who eats and drinks without discerning the body eats and drinks judgment upon himself.
Read 1 Corinthians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
29 For any one who eats and drinks without discerning the body eats and drinks judgment upon himself.
Read 1 Corinthians (RSVA)
SBL Greek New Testament
29 ὁ γὰρ ἐσθίων καὶ πίνων κρίμα ἑαυτῷ ἐσθίει καὶ πίνει μὴ διακρίνων τὸ σῶμα.
Read 1 Corinthians (SBLG)
Third Millennium Bible
29 For he that eateth and drinketh unworthily, eateth and drinketh damnation to himself, not discerning the Lord's body.
Read 1 Corinthians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
29 For he that eateth and drinketh unworthily, eateth and drinketh damnation to himself, not discerning the Lord's body.
Read 1 Corinthians (TMBA)
Tyndale
29 For he yt eateth or drinketh vnworthely eateth and drynketh his awne damnacion because he maketh no difference of the lordis body.
Read 1 Corinthians (TYN)
The Latin Vulgate
29 qui enim manducat et bibit indigne iudicium sibi manducat et bibit non diiudicans corpus
Read 1 Corinthians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
29 qui enim manducat et bibit indigne iudicium sibi manducat et bibit non diiudicans corpus
Read 1 Corinthians (VULA)
The Webster Bible
29 For he that eateth and drinketh unworthily, eateth and drinketh condemnation to himself, not discerning the Lord's body.
Read 1 Corinthians (WBT)
World English Bible
29 For he who eats and drinks in an unworthy manner eats and drinks judgment to himself, if he doesn't discern the Lord's body.
Read 1 Corinthians (WEB)
Weymouth New Testament
29 For any one who eats and drinks, eats and drinks judgement to himself, if he fails to estimate the body aright.
Read 1 Corinthians (WNT)
Wycliffe
29 For he that eateth and drinketh unworthily, eateth and drinketh doom to him[self] [eateth and drinketh doom, or damnation, to himself], not wisely deeming the body of the Lord.
Read 1 Corinthians (WYC)
Young's Literal Translation
29 for he who is eating and drinking unworthily, judgment to himself he doth eat and drink -- not discerning the body of the Lord.
Read 1 Corinthians (YLT)
PREVIOUS 1 Corinthians 11:28 NEXT 1 Corinthians 11:30

1 Corinthians 11:29 Commentaries