Compare Translations for 1 Corinthians 12:4

4 Now there are different gifts, but the same Spirit.
4 Now there are varieties of gifts, but the same Spirit;
4 Now there are diversities of gifts, but the same Spirit.
4 God's various gifts are handed out everywhere; but they all originate in God's Spirit.
4 Now there are varieties of gifts, but the same Spirit.
4 There are different kinds of gifts, but the same Spirit distributes them.
4 There are diversities of gifts, but the same Spirit.
4 There are different kinds of spiritual gifts, but the same Spirit is the source of them all.
4 Now there are varieties of gifts, but the same Spirit;
4 Now there are diversities of gifts, but the same Spirit.
4 Now there are different qualities given to men, but the same Spirit.
4 There are different spiritual gifts but the same Spirit;
4 There are different spiritual gifts but the same Spirit;
4 Now there are different kinds of gifts, but the same Spirit gives them.
4 But there are distinctions of gifts, but the same Spirit;
4 There are different kinds of spiritual gifts, but the same Spirit gives them.
4 There are different kinds of spiritual gifts, but the same Spirit gives them.
4 There are different spiritual gifts, but the same Spirit gives them.
4 Now there are various kinds of gifts, but the same Spirit.
4 Now there is dispersal of gifts, but the same Spirit.
4 Now there are diversities of gifts, but the same Spirit.
4 Now there are varieties of gifts, but the same Spirit,
4 There are different kinds of gifts, but they are all from the same Spirit.
4 There are different kinds of gifts. But they are all given by the same Spirit.
4 Now there are varieties of gifts, but the same Spirit;
4 Now there are diversities of graces, but the same Spirit.
4 Now there are varieties of gifts, but the same Spirit;
4 Now there are varieties of gifts, but the same Spirit;
4 Διαιρέσεις δὲ χαρισμάτων εἰσίν, τὸ δὲ αὐτὸ πνεῦμα ·
4 Now there are diversities of gifts, but the same Spirit.
4 Now there are diversities of gifts, but the same Spirit.
4 Ther are diversities of gyftes verely yet but one sprete.
4 divisiones vero gratiarum sunt idem autem Spiritus
4 divisiones vero gratiarum sunt idem autem Spiritus
4 Now there are diversities of gifts, but the same Spirit.
4 Now there are various kinds of gifts, but the same Spirit.
4 Now there are various kinds of gifts, but there is one and the same Spirit;
4 And diverse graces there be, but it is all one Spirit [but the same Spirit is];
4 And there are diversities of gifts, and the same Spirit;

1 Corinthians 12:4 Commentaries