Compare Translations for 1 Corinthians 16:9

Share

PREVIOUS 1 Corinthians 16:8 NEXT 1 Corinthians 16:10
Holman Christian Standard Bible
9 because a wide door for effective ministry has opened for me-yet many oppose me.
Read 1 Corinthians (CSB)
English Standard Version
9 for a wide door for effective work has opened to me, and there are many adversaries.
Read 1 Corinthians (ESV)
King James Version
9 For a great door and effectual is opened unto me, and there are many adversaries.
Read 1 Corinthians (KJV)
The Message Bible
9 A huge door of opportunity for good work has opened up here. (There is also mushrooming opposition.)
Read 1 Corinthians (MSG)
New American Standard Bible
9 for a wide door for effective service has opened to me, and there are many adversaries.
Read 1 Corinthians (NAS)
New International Version
9 because a great door for effective work has opened to me, and there are many who oppose me.
Read 1 Corinthians (NIV)
New King James Version
9 For a great and effective door has opened to me, and there are many adversaries.
Read 1 Corinthians (NKJV)
New Living Translation
9 There is a wide-open door for a great work here, although many oppose me.
Read 1 Corinthians (NLT)
New Revised Standard
9 for a wide door for effective work has opened to me, and there are many adversaries.
Read 1 Corinthians (NRS)
American Standard Version
9 for a great door and effectual is opened unto me, and there are many adversaries.
Read 1 Corinthians (ASV)
The Bible in Basic English
9 For a great and important door there is open to me, and there are a number of people against me.
Read 1 Corinthians (BBE)
Common English Bible
9 In spite of the fact that there are many opponents, a big and productive opportunity has opened up for my mission here.
Read 1 Corinthians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
9 In spite of the fact that there are many opponents, a big and productive opportunity has opened up for my mission here.
Read 1 Corinthians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
9 because a great and important door has opened for my work, and there are many people opposing me.
Read 1 Corinthians (CJB)
The Darby Translation
9 For a great door is opened to me and an effectual [one], and [the] adversaries many.
Read 1 Corinthians (DBY)
Good News Translation
9 There is a real opportunity here for great and worthwhile work, even though there are many opponents.
Read 1 Corinthians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
9 There is a real opportunity here for great and worthwhile work, even though there are many opponents.
Read 1 Corinthians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
9 I have a great opportunity to do effective work here, although there are many people who oppose me.
Read 1 Corinthians (GW)
Hebrew Names Version
9 for a great and effective door has opened to me, and there are many adversaries.
Read 1 Corinthians (HNV)
Jubilee Bible 2000
9 For a great and effectual door is opened unto me, and there are many adversaries.
Read 1 Corinthians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
9 For a great door and effectual is opened unto me, and there are many adversaries .
Read 1 Corinthians (KJVA)
Lexham English Bible
9 for a great and effective door has opened for me, and [there are] many opponents.
Read 1 Corinthians (LEB)
New Century Version
9 because a good opportunity for a great and growing work has been given to me now. And there are many people working against me.
Read 1 Corinthians (NCV)
New International Reader's Version
9 A door has opened wide for me to do some good work here. There are many people who oppose me.
Read 1 Corinthians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
9 for a wide door for effective work has opened to me, and there are many adversaries.
Read 1 Corinthians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
9 For a great door and evident is opened unto me: and many adversaries.
Read 1 Corinthians (RHE)
Revised Standard Version
9 for a wide door for effective work has opened to me, and there are many adversaries.
Read 1 Corinthians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
9 for a wide door for effective work has opened to me, and there are many adversaries.
Read 1 Corinthians (RSVA)
SBL Greek New Testament
9 θύρα γάρ μοι ἀνέῳγεν μεγάλη καὶ ἐνεργής, καὶ ἀντικείμενοι πολλοί.
Read 1 Corinthians (SBLG)
Third Millennium Bible
9 For a great door, and effectual, has opened unto me, and there are many adversaries.
Read 1 Corinthians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
9 For a great door, and effectual, has opened unto me, and there are many adversaries.
Read 1 Corinthians (TMBA)
Tyndale
9 For a greate dore and a frutefull is opened vnto me: and ther are many adversaries.
Read 1 Corinthians (TYN)
The Latin Vulgate
9 ostium enim mihi apertum est magnum et evidens et adversarii multi
Read 1 Corinthians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
9 ostium enim mihi apertum est magnum et evidens et adversarii multi
Read 1 Corinthians (VULA)
The Webster Bible
9 For a great door and effectual is opened to me, and [there are] many adversaries.
Read 1 Corinthians (WBT)
World English Bible
9 for a great and effective door has opened to me, and there are many adversaries.
Read 1 Corinthians (WEB)
Weymouth New Testament
9 for a wide door stands open before me which demands great efforts, and we have many opponents.
Read 1 Corinthians (WNT)
Wycliffe
9 For a great door and an open is opened to me [For why a great door and evident, or open, is opened to me], and many adversaries.
Read 1 Corinthians (WYC)
Young's Literal Translation
9 for a door to me hath been opened -- great and effectual -- and withstanders [are] many.
Read 1 Corinthians (YLT)
PREVIOUS 1 Corinthians 16:8 NEXT 1 Corinthians 16:10

1 Corinthians 16:9 Commentaries