1 Peter 1:14

14 As obedient children, do not conform to the evil desires you had when you lived in ignorance.

1 Peter 1:14 in Other Translations

KJV
14 As obedient children, not fashioning yourselves according to the former lusts in your ignorance:
ESV
14 As obedient children, do not be conformed to the passions of your former ignorance,
NLT
14 So you must live as God’s obedient children. Don’t slip back into your old ways of living to satisfy your own desires. You didn’t know any better then.
MSG
14 Don't lazily slip back into those old grooves of evil, doing just what you feel like doing. You didn't know any better then; you do now.
CSB
14 As obedient children, do not be conformed to the desires of your former ignorance

1 Peter 1:14 Meaning and Commentary

1 Peter 1:14

As obedient children
Or "children of obedience". This may be connected either with what goes before, that seeing they were children of God, by adopting grace, and in regeneration brought to the obedience of faith, to whom the inheritance belonged, therefore they ought to continue hoping for it; or with what follows, that since they were manifestly the children of God by faith in. Christ Jesus, being begotten again to a lively hope, they ought to be followers of him, and imitate him in holiness and righteousness, and show themselves to be obedient ones to his Gospel and ordinances, as children ought to honour, and obey, and imitate their parents:

not fashioning yourselves to the former lusts in your ignorance.
The phrase is much the same with that in ( Romans 12:2 ) "be not conformed to this world"; for to be conformed, or fashioned to the world, is to be fashioned to the lusts of it; and to be fashioned to the lusts of it is to indulge them, to make provision for them, to obey them, to live and walk in them; which should not be done by the children of God, and who profess themselves to be obedient ones to the Gospel, which teaches otherwise; and that because they are lusts, foolish, hurtful, and deceitful ones, ungodly ones; the lusts of the devil, as well as of the world, and of the flesh, and which war against the soul; and because they are "former" ones, which they served in a time of unregeneracy, and were now convinced and ashamed of, and therefore should no longer live to them; the time past of life being sufficient to have walked in them: and because they were lusts in ignorance, which they had indulged in a state of ignorance; not of Gentilism, though this might be the case of some, but of Judaism; when they knew not God, especially in Christ, and were ignorant of his righteousness, and of the exceeding sinfulness of sin, as committed against a law that was holy and spiritual; nor did they know Christ, and the way of salvation by him, but thought they ought to do many things contrary to his name; nor the work of the Spirit in regeneration, saying with Nicodemus, how can these things be? nor the true sense of the Scriptures, the sacred oracles, that were committed to them; much less the Gospel, which was hidden from them, and they were enemies to: but now it was otherwise with them; they were made light in the Lord, and had knowledge of all these things; and therefore, as their light increased, and the grace of God, bringing salvation, appeared unto them, and shone out on then, it became them to deny ungodliness and worldly lusts, and not to walk as they had done before, since they had not so learned Christ.

1 Peter 1:14 In-Context

12 It was revealed to them that they were not serving themselves but you, when they spoke of the things that have now been told you by those who have preached the gospel to you by the Holy Spirit sent from heaven. Even angels long to look into these things.
13 Therefore, with minds that are alert and fully sober, set your hope on the grace to be brought to you when Jesus Christ is revealed at his coming.
14 As obedient children, do not conform to the evil desires you had when you lived in ignorance.
15 But just as he who called you is holy, so be holy in all you do;
16 for it is written: “Be holy, because I am holy.”

Cross References 3

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.