The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
1 Thessalonians
1 Thessalonians 4:3
Compare Translations for 1 Thessalonians 4:3
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
1 Thessalonians 4:2
NEXT
1 Thessalonians 4:4
Holman Christian Standard Bible
3
For this is God's will, your sanctification: that you abstain from sexual immorality,
Read 1 Thessalonians (CSB)
English Standard Version
3
For this is the will of God, your sanctification:that you abstain from sexual immorality;
Read 1 Thessalonians (ESV)
King James Version
3
For this is the will of God, even your sanctification, that ye should abstain from fornication:
Read 1 Thessalonians (KJV)
The Message Bible
3
God wants you to live a pure life. Keep yourselves from sexual promiscuity.
Read 1 Thessalonians (MSG)
New American Standard Bible
3
For this is the will of God, your sanctification; that is, that you abstain from sexual immorality;
Read 1 Thessalonians (NAS)
New International Version
3
It is God’s will that you should be sanctified: that you should avoid sexual immorality;
Read 1 Thessalonians (NIV)
New King James Version
3
For this is the will of God, your sanctification: that you should abstain from sexual immorality;
Read 1 Thessalonians (NKJV)
New Living Translation
3
God’s will is for you to be holy, so stay away from all sexual sin.
Read 1 Thessalonians (NLT)
New Revised Standard
3
For this is the will of God, your sanctification: that you abstain from fornication;
Read 1 Thessalonians (NRS)
American Standard Version
3
For this is the will of God, [even] your sanctification, that ye abstain from fornication;
Read 1 Thessalonians (ASV)
The Bible in Basic English
3
For the purpose of God for you is this: that you may be holy, and may keep yourselves from the desires of the flesh;
Read 1 Thessalonians (BBE)
Common English Bible
3
God's will is that your lives are dedicated to him. This means that you stay away from sexual immorality
Read 1 Thessalonians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
3
God's will is that your lives are dedicated to him. This means that you stay away from sexual immorality
Read 1 Thessalonians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
3
What God wants is that you be holy, that you keep away from sexual immorality,
Read 1 Thessalonians (CJB)
The Darby Translation
3
For this is [the] will of God, [even] your sanctification, that ye should abstain from fornication;
Read 1 Thessalonians (DBY)
Good News Translation
3
God wants you to be holy and completely free from sexual immorality.
Read 1 Thessalonians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
3
God wants you to be holy and completely free from sexual immorality.
Read 1 Thessalonians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
3
It is God's will that you keep away from sexual sin as a mark of your devotion to him.
Read 1 Thessalonians (GW)
Hebrew Names Version
3
For this is the will of God: your sanctification, that you abstain from sexual immorality,
Read 1 Thessalonians (HNV)
Jubilee Bible 2000
3
For the will of God is your sanctification, that ye should separate
yourselves
from fornication,
Read 1 Thessalonians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
3
For this is the will of God, even your sanctification, that ye should abstain from fornication:
Read 1 Thessalonians (KJVA)
Lexham English Bible
3
For this is the will of God, your sanctification: [that] you abstain from sexual immorality;
Read 1 Thessalonians (LEB)
New Century Version
3
God wants you to be holy and to stay away from sexual sins.
Read 1 Thessalonians (NCV)
New International Reader's Version
3
God wants you to be made holy. He wants you to stay away from sexual sins.
Read 1 Thessalonians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
3
For this is the will of God, your sanctification: that you abstain from fornication;
Read 1 Thessalonians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
3
For this is the will of God, your sanctification: That you should abstain from fornication:
Read 1 Thessalonians (RHE)
Revised Standard Version
3
For this is the will of God, your sanctification: that you abstain from unchastity;
Read 1 Thessalonians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
3
For this is the will of God, your sanctification: that you abstain from unchastity;
Read 1 Thessalonians (RSVA)
SBL Greek New Testament
3
τοῦτο γάρ ἐστιν θέλημα τοῦ θεοῦ, ὁ ἁγιασμὸς ὑμῶν, ἀπέχεσθαι ὑμᾶς ἀπὸ τῆς πορνείας,
Read 1 Thessalonians (SBLG)
Third Millennium Bible
3
For this is the will of God, even your sanctification, that ye should abstain from fornication:
Read 1 Thessalonians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
3
For this is the will of God, even your sanctification, that ye should abstain from fornication:
Read 1 Thessalonians (TMBA)
Tyndale
3
For this is the will of god even that ye shuld be holy and that ye shuld abstayne from fornicacion
Read 1 Thessalonians (TYN)
The Latin Vulgate
3
haec est enim voluntas Dei sanctificatio vestra
Read 1 Thessalonians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
3
haec est enim voluntas Dei sanctificatio vestra
Read 1 Thessalonians (VULA)
The Webster Bible
3
For this is the will of God, [even] your sanctification, that ye should abstain from lewdness.
Read 1 Thessalonians (WBT)
World English Bible
3
For this is the will of God: your sanctification, that you abstain from sexual immorality,
Read 1 Thessalonians (WEB)
Weymouth New Testament
3
For this is God's will--your purity of life, that you abstain from fornication;
Read 1 Thessalonians (WNT)
Wycliffe
3
For this is the will of God, your holiness, that ye abstain you from fornication.
Read 1 Thessalonians (WYC)
Young's Literal Translation
3
for this is the will of God -- your sanctification; that ye abstain from the whoredom,
Read 1 Thessalonians (YLT)
PREVIOUS
1 Thessalonians 4:2
NEXT
1 Thessalonians 4:4
1 Thessalonians 4:3 Commentaries
People's New Testament
PLUS
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS