Compare Translations for 1 Timothy 4:15

Share

PREVIOUS 1 Timothy 4:14 NEXT 1 Timothy 4:16
Holman Christian Standard Bible
15 Practice these things; be committed to them, so that your progress may be evident to all.
Read 1 Timothy (CSB)
English Standard Version
15 Practice these things, immerse yourself in them, so that all may see your progress.
Read 1 Timothy (ESV)
King James Version
15 Meditate upon these things; give thyself wholly to them; that thy profiting may appear to all.
Read 1 Timothy (KJV)
The Message Bible
15 Cultivate these things. Immerse yourself in them. The people will all see you mature right before their eyes!
Read 1 Timothy (MSG)
New American Standard Bible
15 Take pains with these things; be absorbed in them, so that your progress will be evident to all.
Read 1 Timothy (NAS)
New International Version
15 Be diligent in these matters; give yourself wholly to them, so that everyone may see your progress.
Read 1 Timothy (NIV)
New King James Version
15 Meditate on these things; give yourself entirely to them, that your progress may be evident to all.
Read 1 Timothy (NKJV)
New Living Translation
15 Give your complete attention to these matters. Throw yourself into your tasks so that everyone will see your progress.
Read 1 Timothy (NLT)
New Revised Standard
15 Put these things into practice, devote yourself to them, so that all may see your progress.
Read 1 Timothy (NRS)
American Standard Version
15 Be diligent in these things; give thyself wholly to them; that thy progress may be manifest unto all.
Read 1 Timothy (ASV)
The Bible in Basic English
15 Have a care for these things; give yourself to them with all your heart, so that all may see how you go forward.
Read 1 Timothy (BBE)
Common English Bible
15 Practice these things, and live by them so that your progress will be visible to all.
Read 1 Timothy (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
15 Practice these things, and live by them so that your progress will be visible to all.
Read 1 Timothy (CEBA)
The Complete Jewish Bible
15 Be diligent about this work, throw yourself into it, so that your progress may be clear to everyone.
Read 1 Timothy (CJB)
The Darby Translation
15 Occupy thyself with these things; be wholly in them, that thy progress may be manifest to all.
Read 1 Timothy (DBY)
Good News Translation
15 Practice these things and devote yourself to them, in order that your progress may be seen by all.
Read 1 Timothy (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
15 Practice these things and devote yourself to them, in order that your progress may be seen by all.
Read 1 Timothy (GNTA)
GOD'S WORD Translation
15 Practice these things. Devote your life to them so that everyone can see your progress.
Read 1 Timothy (GW)
Hebrew Names Version
15 Be diligent in these things. Give yourself wholly to them, that your progress may be revealed to all.
Read 1 Timothy (HNV)
Jubilee Bible 2000
15 Occupy thyself in these things with care, for in this is everything, that thy profiting may be manifest unto all.
Read 1 Timothy (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
15 Meditate upon these things; give thyself wholly to them; that thy profiting may appear to all.
Read 1 Timothy (KJVA)
Lexham English Bible
15 Practice these [things]. Be [diligent] in these [things], in order that your progress may be evident to everyone.
Read 1 Timothy (LEB)
New Century Version
15 Continue to do those things; give your life to doing them so your progress may be seen by everyone.
Read 1 Timothy (NCV)
New International Reader's Version
15 Keep on doing those things. Give them your complete attention. Then everyone will see how you are coming along.
Read 1 Timothy (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
15 Put these things into practice, devote yourself to them, so that all may see your progress.
Read 1 Timothy (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
15 Meditate upon these things, be wholly in these things: that thy profiting may be manifest to all.
Read 1 Timothy (RHE)
Revised Standard Version
15 Practice these duties, devote yourself to them, so that all may see your progress.
Read 1 Timothy (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
15 Practice these duties, devote yourself to them, so that all may see your progress.
Read 1 Timothy (RSVA)
SBL Greek New Testament
15 ταῦτα μελέτα, ἐν τούτοις ἴσθι, ἵνα σου ἡ προκοπὴ φανερὰ ᾖ πᾶσιν ·
Read 1 Timothy (SBLG)
Third Millennium Bible
15 Meditate upon these things; give thyself wholly to them, that thy profiting may appear to all.
Read 1 Timothy (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
15 Meditate upon these things; give thyself wholly to them, that thy profiting may appear to all.
Read 1 Timothy (TMBA)
Tyndale
15 These thynges exercyse and geve thy silfe vnto them that it maye be sene how thou profetest in all thinges.
Read 1 Timothy (TYN)
The Latin Vulgate
15 haec meditare in his esto ut profectus tuus manifestus sit omnibus
Read 1 Timothy (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
15 haec meditare in his esto ut profectus tuus manifestus sit omnibus
Read 1 Timothy (VULA)
The Webster Bible
15 Meditate upon these things; give thyself wholly to them; that thy profiting may appear to all.
Read 1 Timothy (WBT)
World English Bible
15 Be diligent in these things. Give yourself wholly to them, that your progress may be revealed to all.
Read 1 Timothy (WEB)
Weymouth New Testament
15 Habitually practise these duties, and be absorbed in them; so that your growing proficiency in them may be evident to all.
Read 1 Timothy (WNT)
Wycliffe
15 Think thou (on) these things, in these be thou, that thy profiting be showed to all men.
Read 1 Timothy (WYC)
Young's Literal Translation
15 of these things be careful; in these things be, that thy advancement may be manifest in all things;
Read 1 Timothy (YLT)
PREVIOUS 1 Timothy 4:14 NEXT 1 Timothy 4:16

1 Timothy 4:15 Commentaries