Compare Translations for 2 Chronicles 13:6

Share

PREVIOUS 2 Chronicles 13:5 NEXT 2 Chronicles 13:7
Holman Christian Standard Bible
6 But Jeroboam son of Nebat, a servant of Solomon son of David, rose up and rebelled against his lord.
Read 2 Chronicles (CSB)
English Standard Version
6 Yet Jeroboam the son of Nebat, a servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his lord,
Read 2 Chronicles (ESV)
King James Version
6 Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, is risen up, and hath rebelled against his lord.
Read 2 Chronicles (KJV)
The Message Bible
6 And what happened? Jeroboam, the son of Solomon's slave Nebat, rebelled against his master.
Read 2 Chronicles (MSG)
New American Standard Bible
6 "Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his master,
Read 2 Chronicles (NAS)
New International Version
6 Yet Jeroboam son of Nebat, an official of Solomon son of David, rebelled against his master.
Read 2 Chronicles (NIV)
New King James Version
6 Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his lord.
Read 2 Chronicles (NKJV)
New Living Translation
6 Yet Jeroboam son of Nebat, a mere servant of David’s son Solomon, rebelled against his master.
Read 2 Chronicles (NLT)
New Revised Standard
6 Yet Jeroboam son of Nebat, a servant of Solomon son of David, rose up and rebelled against his lord;
Read 2 Chronicles (NRS)
American Standard Version
6 Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up, and rebelled against his lord.
Read 2 Chronicles (ASV)
The Bible in Basic English
6 But Jeroboam, the son of Nebat, the servant of Solomon, the son of David, took up arms against his lord.
Read 2 Chronicles (BBE)
Common English Bible
6 It was Jeroboam, Nebat's son, the servant of Solomon, David's son, who rebelled against his master.
Read 2 Chronicles (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
6 It was Jeroboam, Nebat's son, the servant of Solomon, David's son, who rebelled against his master.
Read 2 Chronicles (CEBA)
The Complete Jewish Bible
6 Yet Yarov'am the son of N'vat, servant to Shlomo the son of David, rose in rebellion against his lord.
Read 2 Chronicles (CJB)
The Darby Translation
6 But Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his lord.
Read 2 Chronicles (DBY)
Good News Translation
6 Jeroboam son of Nebat rebelled against Solomon, his king.
Read 2 Chronicles (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
6 Jeroboam son of Nebat rebelled against Solomon, his king.
Read 2 Chronicles (GNTA)
GOD'S WORD Translation
6 But Jeroboam (Nebat's son) rebelled against his master. He had been the servant of David's son Solomon.
Read 2 Chronicles (GW)
Hebrew Names Version
6 Yet Yarov`am the son of Nevat, the servant of Shlomo the son of David, rose up, and rebelled against his lord.
Read 2 Chronicles (HNV)
Jubilee Bible 2000
6 Yet Jeroboam, the son of Nebat, the slave of Solomon the son of David, is risen up and has rebelled against his lord.
Read 2 Chronicles (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
6 Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, is risen up , and hath rebelled against his lord.
Read 2 Chronicles (KJVA)
Lexham English Bible
6 But Jeroboam the son of Nebat, a servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his master,
Read 2 Chronicles (LEB)
New Century Version
6 But Jeroboam son of Nebat, one of the officers of Solomon, David's son, turned against his master.
Read 2 Chronicles (NCV)
New International Reader's Version
6 "Jeroboam, the son of Nebat, was an official of David's son Solomon. But he refused to obey his master.
Read 2 Chronicles (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
6 Yet Jeroboam son of Nebat, a servant of Solomon son of David, rose up and rebelled against his lord;
Read 2 Chronicles (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
6 And Jeroboam the son of Nabat, the servant of Solomon the son of David, rose up: and rebelled against his lord.
Read 2 Chronicles (RHE)
Revised Standard Version
6 Yet Jerobo'am the son of Nebat, a servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his lord;
Read 2 Chronicles (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
6 Yet Jerobo'am the son of Nebat, a servant of Solomon the son of David, rose up and rebelled against his lord;
Read 2 Chronicles (RSVA)
Third Millennium Bible
6 Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, hath risen up and hath rebelled against his lord.
Read 2 Chronicles (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
6 Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, hath risen up and hath rebelled against his lord.
Read 2 Chronicles (TMBA)
The Latin Vulgate
6 et surrexit Hieroboam filius Nabath servus Salomonis filii David et rebellavit contra dominum suum
Read 2 Chronicles (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
6 et surrexit Hieroboam filius Nabath servus Salomonis filii David et rebellavit contra dominum suum
Read 2 Chronicles (VULA)
The Webster Bible
6 Yet Jeroboam the son of Nebat the servant of Solomon the son of David, hath risen up, and hath rebelled against his lord.
Read 2 Chronicles (WBT)
World English Bible
6 Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, rose up, and rebelled against his lord.
Read 2 Chronicles (WEB)
Wycliffe
6 And now Jeroboam, the son of Nebat, the servant of Solomon, the son of David, hath risen up, and hath rebelled against his lord.
Read 2 Chronicles (WYC)
Young's Literal Translation
6 and rise up doth Jeroboam, son of Nebat, servant of Solomon son of David, and rebelleth against his lord!
Read 2 Chronicles (YLT)
PREVIOUS 2 Chronicles 13:5 NEXT 2 Chronicles 13:7

2 Chronicles 13:6 Commentaries